此事古难全通常被翻译为"God forbids"的意思，还可以翻译为dies hard，在《英语汉语大辞典》中，共找到23个与此事古难全相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. God forbids
此事古难全翻译为God forbids。
示例：My grandma forbids me to fight
我阿嬷不许我打架呀
来源：大课标百科词典
2. dies hard
此事古难全翻译为dies hard。
示例：Once we have the money, Flint dies.
Flint dies.
来源：牛津英汉双解词典
3. heaven forbid
此事古难全翻译为heaven forbid。
示例：Mosquitoes, heaven forbid, do it
*蚊子，老天啊，也相爱*
来源：郎文当代中级英语辞典
4. difficultly
英语网络翻译
1. dies hard(难改掉；难断气)
2. God forbids( 但愿此事不曾发生)
3. heaven forbid(上天不容, 决无此事)
4. imprenable(难攻下的, 难攻破的, 难攻克的, 难攻陷的)
5. difficultly(adv. 难, 艰难, 困难, 难相处, 难弄)
此事古难全翻译例句
1. - This has nothing to do with it.
译文:- 此事无关。
2. if only your love is forever... that love will conquer all... the future is unpredictable...
译文:人有悲欢离... 月有阴晴圆缺 此事古难全,但愿人长久,千里共婵娟。
3. There's nothing the matter with there's nothing the matter with the suit.
译文:没什么此事 没有什么此事 西装。
4. - He's, well, shipwrecked. - Shipwrecked?
译文:他遇到船难 船难。
5. it's like being alive for the first time.
译文:此事多少。
6. And that's the crux of it.
译文:难就难在这里。
7. There are apparitions of old wrecks sighted all over the world.
译文:有一些古船失事中的难鬼在世界各地都有发现。
8. -Grateful? -"lt's all there, in the 3 notebooks."
译文:此事全记在笔记簿内。
9. And the closer we got the more i couldn't shake that feeling in my gut that men were gonna be killed that day.
译文:我决定了结此事 我决定了结此事。
10. Goodwin. Your name's Goodwin.
译文:古温，你叫古温。
11. it's probably because they used good flour
译文:ノ难。
12. i hear Guch, Guch, Guch...
译文:我总是听到"古奇"、"古奇"、"古奇"。
13. You take it. You take it. Take it, Barry.
译文:全给你，全给你，全给你，贝利 哦，全给你。
14. - inspector Gu. - inspector Gu.
译文:古爷 古爷。
15. After hearing from Senator Lacuture,
译文:我从拉古秋参议员处获悉此事以后。
评论列表