惯犯用英语说"habitual criminal",其次还可以说成"confirmed criminal",在《英英汉-英英汉词典》中,共找到15个与惯犯相关的翻译和例句。
英语翻译
1. habitual criminal
惯犯翻译为habitual criminal。
示例:那些在法庭上未受到惩罚的惯犯受到了当地人的处置。
Persistent criminals who have gone unpunished by the courts have been dealt with by local people.
来源:现代英语词典
2. confirmed criminal
惯犯翻译为confirmed criminal。
示例:一个商店行窃惯犯已被禁止进入镇上任何一家商店。
A persistent shoplifter has been banned from every shop in town.
来源:英汉简明词典
3. gaol bird
惯犯翻译为gaol bird。
示例:六名犯人与四名危险惯犯一起仍潜逃在外。
Six prisoners are still at large along with four dangerous recidivists.
来源:瓦里希英汉词典
4. recidivist
惯犯翻译为 recidivist。
示例:chapter one is a preliminary description of recidivist institution
第一章,累犯制度概论。
来源:汉语英语翻译词典
英语网络翻译
1. recidivism(惯犯 )
2. recidivist(惯犯 )
3. habitual offender(惯犯)
4. old lags(惯犯)
5. recidivous(惯犯的 )
英语短语&俚语
The Usual Suspects Usual Suspects The ( 嫌疑惯犯 )
The Chronic Offenedr ( 累惯犯 )
mentality of habitual offender ( 惯犯心理惯犯心理 )
T - she repeater ( 社惯犯 )
psychology of habitual criminal ( 惯犯心理 )
habitual sex offender ( 性惯犯 )
Jailbird ( 囚犯 惯犯 )
psychology of habitual criminal ( 惯犯心理)
habitual crime ( 习惯性犯罪 )
惯犯翻译例句
1. if i may, our suspicions point to this guy who's a repeat offender.
译文:打扰 我们怀疑这个惯犯。
2. We usually call this type of criminal, a common criminal
译文:一般叫这类型的人 就叫做惯犯吧。
3. You, you kleptomaniac, get to break into the Pentagon.
译文:一个行窃惯犯 成功突破五角大楼。
4. i knew it! You're a professional. Let's go.
译文:我就晓得 , 你是个惯犯 , 走。
5. What are the traits of a serial killer?
译文:惯犯的特征是什么。
6. You're not some hardened criminal, Walt.
译文:沃尔特 你又不是什么惯犯。
7. i'm what you call a repeat offender. i will offend again.
译文:我就是你说的惯犯。
8. "A black man is more likely to be a repeat offender than a white man."
译文:“黑人比白人更有可能成为惯犯。”。
9. ... witha softspotfor whores.
译文:是个惯犯,喜欢嫖妓。
10. Your Honour, this man is a habitual felon as well as a flight risk.
译文:法官大人,这个人是惯犯重犯 也是飞安威胁。
11. Mr Murphy, you are a habitual thief, devoid of regret and remorse.
译文:墨菲先生,你是个惯犯 而且毫无悔意。
12. This is not just any recidivist.
译文:这可不是一般的惯犯啊。
13. Well, they don't know... but they're on the lookout for hardened criminals.
译文:他们没头绪 但他们正在监视那些硬起来惯犯。
14. Kevin Spacey at the end of Usual Suspects.
译文:-《惯犯》里的凯文·斯派西。
15. You're not exactly a hardened criminal, are you?
译文:你并不是惯犯 对吧。
评论列表