不论怎么评价在英语中的翻译是"nonjudgment"，在日常中也可以翻译为"appraisal"，在《英语汉语大辞典》中，共找到28个与不论怎么评价相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. nonjudgment
2. appraisal
不论怎么评价翻译为appraisal。
示例：Anyway, there was an appraisal of this violin.
那是份那把小提琴的估价书
来源：新英汉词典（第3版）
3. hit or miss
不论怎么评价翻译为hit or miss。
示例：i'm just worried they might miss you and hit me.
只是担心 他们要是没瞄准 打中了我 I'm just worried they might miss you and hit me.
来源：英汉新词词典
4. nol pros
不论怎么评价翻译为nol pros。
示例：i have 75 pros and 86 super-pros.
我有75个赞成和86个超级赞成 I have 75 pros and 86 super -pros.
来源：英国拉丁词典
英语网络翻译
1. hit or miss(不论成功与否)
2. nonjudgment( 不论断)
3. nol pros([法] 不论是否同意, 不论愿意与否)
4. without reference to(不论, 与...无关\n[法] 不论, 与...无关)
5. appraisal(评价 )
不论怎么评价翻译例句
1. - Do you know how high it is?
译文:- 你知道大家怎么评价的吗。
2. i can forgive you liking him, Clarissa.
译文:怎么评价象他这样的人。
3. Whatever happened, whatever you were thinking, that's not the most important thing right now.
译文:不论发生什么，不论你怎么想 现在都不是最重要的事情。
4. Says he's got to get out of the mine no matter what, but the others won't let him.
译文:他说不论怎么样 他都要离开这个矿井 但 别的人都不准他出去。
5. That every single one of us, whether we have children, whether we care about children, whether we have nieces or nephews, or anything -- that we can make a difference.
译文:我们中的每一个人都可以， 不论我们自己是否有孩子， 不论我们是不是喜欢孩子，不论我们有没有侄女或是侄子， 不论怎么样 我们都可以尽自己的一份力量。
6. How do you explain this, Andrei?
译文:你怎么评价这一切。
7. i forgot that part. i'm sorry.
译文:你知道他们怎么评价冷冻的吗。
8. Good morning, kiddies. What's the word?
译文:早上好, 孩子，怎么评价。
9. - You know how i define "idealism" ?
译文:知道我怎么评价理想主义吗。
10. For example: oil and fossil fuels, no matter how you cut it release some pretty destructive agents into the environment.
译文:还会损害我们的健康 比如: 石油和石化燃料 不论怎么减少使用。
11. it's a type of comparative evaluation.
译文:怎么说也是比较评价。
12. So you need to get used to that. And i don't care what diet you go on.
译文:认命吧，不论你怎么节食。
13. What would they say about me, do you think?
译文:你觉得他们会怎么评价我。
14. i love hit men. No matter what you do to them, you don't feel bad.
译文:我喜欢揍男人，不论怎么揍 感觉都很不错。
15. But even without the little snake incident, i knew that no matter what you did to these eggs, they would taste nothing but foul to me.
译文:但是就算没有那次的“蟒蛇事件”，我也清楚的很：不论怎么做，它们对我来说也只会是反胃了。
评论列表