片言只字用英语怎么说 片言只字英语翻译

片言只字的英语是"fragments of words"，在《英语词汇学习小词典》中，共找到48个与片言只字相关的释义和例句。

英语翻译

1. fragments of words

片言只字翻译为fragments of words。

示例：xx年，住在芝加哥的富勒与人在纽约的妻子安几乎每天相互通信或拍电报，里面并无片言只字提及寻短之念或顿悟。
In 1927 Fuller, living in Chicago, and his wife, Anne, in New York, exchanged almost daily letters and telegrams. Not one makes reference either to thoughts of death or to an Epiphany.

来源：英语汉语大辞典

英语网络翻译

1. half a word(片言只字,一两句话)

2. keep silent about(对…只字不提)

片言只字翻译例句

1. Never mentions it- not a word.

译文:从来不提，只字不提。

2. But i couldn't see any description in the report

译文:现在报告里面，竟然只字不提。

3. you're dating another man...

译文:- 嗯 只字未提。

4. Why would you not tell me any of this?

译文:为什么你此前只字不提。

5. - i know, look-- - Not a word, not a note.

译文:我知道 听着 没留下只字片语。

6. Well, he hasn't really asked me, not in so many words.

译文:他还没有求婚 只字不提。

7. He said nothing about Skye.

译文:对于丝恺他只字未提。

8. i marvel that her grace did leave it out.

译文:真奇怪她竟然只字未提。

9. But he won't say a word about her.

译文:虽然他从来只字不提那女孩。

10. You haven't said anything about yourself.

译文:你对你自己只字不提.。

11. Nothing like the word Pluton appears here.

译文:关于普路托的事只字未提。

12. You never say what's important!

译文:总对重要的事只字不提。

13. Ovechkin's been able to keep a lid on this kid.

译文:那个孩子Ovechkin对外只字未提。

14. Yet the media remains mostly silent on these stories.

译文:然而 媒体对这些事件 几乎只字未提。

15. Not a word about the uprising.

译文:对起义也只字未提。