飘然用英语怎么说 飘然的英语翻译

飘然的英语为"  Float"，其次还可以说成"floating in the air"，在《英国拉丁词典》中，共找到33个与飘然相关的短语释义和例句。

英语翻译

1.   Float

飘然翻译为   Float。

示例：他现在有了驾驶执照，颇有些飘飘然。
He is now the proud possessor of a driving licence.

来源：新英汉词典（第3版）

2. floating in the air

飘然翻译为floating in the air。

示例：她一阵风似的飘然进来，要求我帮她。
She just breezed in and asked me to help.

来源：郎文英汉双解大词典

英语网络翻译

1. frasques( 飘然系列)

2. ease on(离开,飘然而去)

3. pleased with yourself(自鸣得意，飘飘然)

4. walked on air(vi. 洋洋得意；飘飘然)

英语短语&俚语

on cloud line walk on air AAB on wings ( 飘飘然 )

be on cloud nine on cloud line ( 高兴得飘飘然 )

Stuff has to ( 飘然而至 )

put on airs ( 忘乎所以 飘飘然 )

Cause loves already gone ( 爱已飘然远逝 )

on cloud nine ( 飘飘然如上九重天 )

cloud nine ( 我乐得飘飘然了 )

get flattered the compliment ( 被恭维弄得飘飘然 )

we levitate our bodies soar ( 我们感觉飘然欲仙 )

飘然翻译例句

1. Well... i've got the touch, boss.

译文:好了我都飘飘然了 头儿。

2. - i felt like we had kind of a vibe.

译文:我跟她有种飘飘然的感觉。

3. The thought makes me nauseous.

译文:那个想法令我飘飘然。

4. So i floated out there for 2 days until one of those coast guard helicopters finally spotted me.

译文:所以我2天飘然而出 直到那些海岸警卫队 直升机终于发现了我。

5. We don't even get high off the shit any more.

译文:我们甚至不飘飘然了狗屎了。

6. Let's get some giddy-up music going on there.

译文:来点飘飘然的音乐。

7. i get highs, lows, schmucky...

译文:我飘飘然， 低和抽搐... ...。

8. You're looking quite pleased with yourself, Greer.

译文:你看着很飘飘然啊 Greer。

9. You're kind of drowning out the bells.

译文:? 我已经有点飘飘然了。

10. So anyway, all of a sudden out of nowhere Colin comes riding up on horseback...

译文:突然，有人从天而降... 科林骑着骏马飘然出现。

11. And she thought so too until you began to puff her up!

译文:本来她也这么想的，是你让她飘飘然的。

12. Don't let it get to your head.

译文:别像我一样飘飘然了。

13. if i felt any higher, i'd be flying!

译文:我再飘飘然 我就要飞起来了。

14. i feel comfortably out of place, as an Amazon indian might at choral evensong.

译文:我刚觉飘然物外， 彷佛一位亚马逊印第安人在晚祷合唱中可能会有的感觉一样。

15. Jimmy, i am 18-year-old Black Dynamite and you are my 16... year-old kid brother and you are high as a kite yet again.

译文:吉米，我是xx岁的黑火药... ...你是我xx岁的弟弟... ...你又像风筝一样飘飘然了。