出乎我的意料用英语怎么说 出乎我的意料英语翻译

出乎我的意料在英语中的翻译是"  Surprised me"，在日常中也可以翻译为"  To my surprise"，在《郎文当代初级英语辞典》中，共找到62个与出乎我的意料相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1.   Surprised me

出乎我的意料翻译为   Surprised me。

示例：但实际上她并没有那样说，这反倒出乎我的意料。
And the fact that she didn't say that just blew my mind.

来源：实用英语词典

2.   To my surprise

出乎我的意料翻译为   To my surprise。

示例：但实际上她并没有那样说，这反倒出乎我的意料。
'And the fact that she didn't say that just blew my mind.

来源：实用全新英汉双解大词典

3. beyond my imagination

出乎我的意料翻译为beyond my imagination。

示例：出乎我的意料，菲比发言了。
Phoebe, to my surprise, spoke up.

来源：英语发音在线词典

4. out of my expectation

出乎我的意料翻译为out of my expectation。

示例：it is far beyond my expectation.
和我预期的大不一样.

来源：英国翻译词典

英语网络翻译

1. outblushed( 出乎意料)

2. outvillained( 出乎意料)

3. the unexpected(na. 意料不到的事\n 出乎意料；出乎意料的事；意想不到的事情)

4. unexpected news( 意外的消息；出乎意料的新闻)

5. unhoped for(adj. 意外的\n 出乎意料)

英语短语&俚语

Drinking water system surprised me ( 饮水系统出乎我的意料 )

Such an unexpected To our surprise ( 这出乎我们的意料 )

出乎我的意料翻译例句

1. So i wasn't expecting that. He was remorseful.

译文:这出乎我的意料。他很懊悔。

2. it's not what you expected, huh?

译文:出乎意料吧。

3. - it's just not what i was thinking.

译文:那只是出乎我的意料。

4. - Vanessa - vanessa. - Surprise!

译文:- 出乎意料吧。

5. All right. i see the surprise is out the window.

译文:行 我出乎意料的惊讶。

6. Nothing turns out how you think.

译文:完全出乎我的意料。

7. So many more than i could imagine.

译文:多到出乎我的意料。

8. i didn't expect them to talk so much.

译文:而且话很多,出乎我的意料。

9. - Didn't you expect it to?

译文:-出乎你的意料吗。

10. i never thought she'd do it

译文:挺出乎意料的。

11. this is a complete surprise.

译文:这完全出乎我的意料。

12. That didn't come out at all like i wanted it to. And...

译文:事情完全出乎我的意料,还有...。

13. # When much to my surprise #

译文:出乎我意料的是。

14. This defies all understanding!

译文:结果真出乎意料。

15. You have exceeded my expectations.

译文:您出乎我的意料。