专权的英语是" Selbstherrschaft",其次还可以说成" Dictatorship",在《新英汉汉英词典》中,共找到70个与专权相关的译文和例句。
英语翻译
1. Selbstherrschaft
专权翻译为 Selbstherrschaft。
示例:桓帝时,宦官专权,听说他善于鼓琴,于是奏请天子令陈留太守督促他入京。
Emperor Huan, the eunuch, I heard he good at Guqin, then petitioned the emperor that Liu-prefect to urge him in Beijing.
来源:牛津英汉双解词典
2. Dictatorship
专权翻译为 Dictatorship。
示例:本地的批评家指责独断专权的石油部以过低的价格出口过多的石油。
Local critics have accused the all-powerful petroleum ministry of committing too much for export at prices that are too low.
来源:郎文英汉双解大词典
3. grab all the power
专权翻译为grab all the power。
示例:明末清初思想家批判君主专权危害,形成了他们的民权思想;
The advance thinkers in the late Ming and early Qing Dynasty had fonned their thoughts of democratic rights through criticizing the autocratic monarchy .
来源:英汉新词词典
英语短语&俚语
patent the patent right monopoly ( 专利权 )
domineering autocratic ( 专权的 )
authoritarian role ( 专权角色 )
human rights experts ( 人权专家 )
Authoritarian leadership ( 专权型领导 )
PATENTEE PATENT ASSIGNEE assignee string ( 专利权人 专利 )
the number of granted patents ( 专利授权量 )
franchise exclusivity exclusive right exclusive selling rights ( 专营权 )
专权翻译例句
1. The Jingtai period of the Ming dynasty - eunuchs abused their power.
译文:明朝景泰年间宦官专权。
2. We charge you that you have contrived to take from Rome all seasoned office, and to wind yourself into a power tyrannical, for which you are a traitor to the people.
译文:你企图推翻一切罗马相传已久的政制 造成个人专权独裁的地位 所以我们宣布你是人民的叛徒。
3. i have fought against black domination.
译文:我也反对黑人专权。
4. You're like all of your kind, you think you have the monopoly of honour!
译文:你们这些人都一样 你们以为荣誉是你们的专权。
评论列表