装饰音的英语翻译是"grace note",在日常中也可以翻译为"ornamentation -",在《荷林斯高阶英汉词典》中,共找到10个与装饰音相关的译文和例句。
英语翻译
1. grace note
装饰音翻译为grace note。
示例:不和谐的装饰音,极为普遍的是倚音,是与节拍同步的;
Dissonant grace notes, the most common of which are appoggiaturas, are played on the beat;
来源:在线英语词典
2. ornamentation -
装饰音翻译为 ornamentation -。
示例:第二种,二变以经过式(或辅助式)的装饰音出现;
Secondly, the second change occurs as passing note or grace note.
来源:郎文英汉双解大词典
3. Grace note
装饰音翻译为 Grace note。
示例:也会有滑奏做为装饰音。声音非常悠扬典雅,适合独奏和伴奏。
Sounding melodious and elegant, it is as important solo instrument now, and often in accompaniments as well.
来源:郎文当代高级英语辞典
4. Abbellimenti
英语网络翻译
1. fioritura(装饰音 )
2. melisma([音]装饰音)
3. montre(装饰音管)
4. flam paradiddle( 装饰音重复)
5. grace note(n. 装饰音, 花音)
英语短语&俚语
appoggiatura ( 装饰音之一种 )
semplice ( 无装饰音的 )
Flam Rudiments Flam ( 装饰音类 )
ornament ( 装饰 装饰音 )
chord ornamentation ( 和弦装饰音 )
Grace-note ( 拍前装饰音 )
Abbellimenti ( 装饰音符 )
To embellish with grace notes ( 缀以装饰音 )
装饰音翻译例句
1. No. These are Eid decorations.
译文:是节庆装饰啦。
2. Music by Suikhan TSiNTSADZE
译文:音乐。
3. - it's a little bit pitchy.
译文:音有点破 有点走音。
4. But don't overdress.
译文:不要过度装饰。
5. [gunfire] [dramatic sounds]
译文:[枪声] [戏剧音]。
6. it did not mean playing a harpsichord strung with modern steel, or fussy ornamentation as a piece was played.
译文:或是弹奏带有现代钢弦的羽管键琴,或是在演奏曲目时加入讲究的装饰音。
7. Monsieur, you have learned how to emphasize the ornaments.
译文:现在你明白了音乐中的装饰音了吧。
8. ( music playing on car stereo )
译文:(音乐播放在汽车音响)。
9. i am your reporter, Yummy.
译文:我是特约记者邵音音。
10. No, i am staying, for Yoyo.
译文:不行,我要陪着音音。
11. Phonetic Chen Shao Jie Cai Aoi
译文:陈静 邵音音 蔡洁 苍井空。
12. The music and new songs are by Louiguy
译文:音乐。
13. How do you decorate a Christmastree?
译文:你怎么装饰。
14. - may be we have some decorations.
译文:- 我们可以有些装饰。
15. What about the Christmas decorations?
译文:圣诞装饰呢。
评论列表