通知如下用英语怎么说 通知如下英语翻译

通知如下的英语有两种说法，可以翻译为ut infra，在日常中也可以翻译为"FOLG"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到96个与通知如下相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. ut infra

通知如下翻译为ut infra。

示例：现将《操作规程》印发给你们，请遵照执行，并就有关事项通知如下。
The Operating Rules are printed and distributed to you. Please observe and implement it. The relevant particulars are notified as follows.

来源：英语ABC实用语法词典

2. FOLG

通知如下翻译为FOLG。

示例：现通知如下：14箱茅台酒受损，不宜出售。
Wish to advise that 14 cases of Moutai Chiew damaged and unfit for sale.

来源：学生实用英汉双解大词典

3. as follows

通知如下翻译为as follows。

示例：为加强校园电动车充电及停放管理，保障校园安全，现将有关事宜通知如下。
To reinforce the management on electromobiles inside the campus and ensure the school security, hereby inform the details of this campaign.

来源：牛津英汉双解词典

4. ntfy

英语网络翻译

1. as follows(如下；以下,如次；其结果如下；大意如下)

2. FOLG(Following,如下)

3. ut infra([法] 如下所述)

4. jewed down( 犹如下来)

5. ntfy(通知；通知命令；通知消息)

英语短语&俚语

Hereby notify the related matters as follows ( 现将有关事项通知如下 )

通知如下翻译例句

1. Our medical service gives the following diagnostic.

译文:诊断如下。

2. The estimates are as follows.

译文:具体数字如下。

3. Left foot next to the ball, right foot follows through.

译文:球左脚，右脚如下。

4. All right, here's the drill.

译文:很好，训练如下。

5. The basic concept is this...

译文:根本要点如下。

6. These are the important facts.

译文:重要事实如下。

7. Here's how it's gonna happen.

译文:有 全部过程如下。

8. The breakdown is as follows.

译文:目前情况如下。

9. - The telegram is as follows.

译文:- 电报如下。

10. For those not familiar with the rules...

译文:比赛规则如下。

11. The transcription reads as follows:

译文:化验结果如下。

12. With consideration of all the above, the following sentences are meted out.

译文:进行如下宣判。

13. wish to make the following confession.

译文:坦白如下罪行,...。

14. The verdicts read as follows.

译文:判决如下。

15. He was wearing the following:

译文:他的穿著如下。