不买你的面子的英语翻译是"ride the rods"，还网络中常译为"tire kicker"，在《新英汉词典（第3版）》中，共找到86个与不买你的面子相关的翻译和例句。
英语翻译
1. ride the rods
不买你的面子翻译为ride the rods。
示例：Control rods are dropping!
控制杆在下降,上尉
来源：现代英语词典
2. tire kicker
不买你的面子翻译为tire kicker。
示例：- But that's not the kicker.
-但猛料还在后头
来源：荷林斯英英小词典
3. giving face
不买你的面子翻译为giving face。
示例：So, we are giving you face
好！ 我给你面子
来源：新英汉汉英词典
4. self face
不买你的面子翻译为self face。
示例：Van Wilder, Chairman of Freshman Relations, self-appointed.
self appointed.
来源：瓦里希英汉词典
英语网络翻译
1. saving face( 面子；爱·面子；拯救面子)
2. tire kicker( 只看不买的顾客；只看不买)
3. giving face( 面子；给面子)
4. self face( 自我的面子；分为自我面子)
5. ride the rods(不买票乘车)
不买你的面子翻译例句
1. Well, why don't you take that shirt?
译文:为什么你不买这件衬衫。
2. Anybody gives troubles to you... means giving trouble to me.
译文:不给面子你,也是不给 面子我,是不是,小妖。
3. You'll cry if you miss it.
译文:不买泪涟涟。
4. And you never bought the book.
译文:而且你从不买书.。
5. "This isn't a library-- buy it or get out."
译文:"这里不是图书馆... 买不买不买滚"。
6. i don't think he bought that one.
译文:他不买账的。
7. Don't start eating without buying
译文:你不买不要吃了。
8. - Yes. We're not here to buy art.
译文:我们不买画。
9. Just, uh... don't buy what you can't afford.
译文:只是，呃... 不买 你买不起的东西。
10. i'm cutting you slack, but i can't have you look like slack at work, get it?
译文:我给你面子，你也得给我面子，是不。
11. Pride? Skulking in the john?
译文:面子 躲在厕所里就有面子了。
12. You cannot buy promotion like this.
译文:你可以不买 推广这样的。
13. No big deal for not buying!
译文:不买就算啦。
14. - No eyeing if you ain't buying, man.
译文:-不买没得看。
15. People are nice to you because of my dad
译文:你以为人家给你面子? 人家是给我老爸面子。
评论列表