悬壶济世用英语怎么说 悬壶济世英语翻译

悬壶济世在英语中的翻译是"practise medicine in order to help the people"，还经常被译作  Healing force，在《英汉简明词典》中，共找到88个与悬壶济世相关的释义和例句。

英语翻译

1. practise medicine in order to help the people

悬壶济世翻译为practise medicine in order to help the people。

示例：it'll help a lot of people.
It'll help a lot of people.

来源：瓦里希英汉词典

2.   Healing force

悬壶济世翻译为   Healing force。

示例：- A powerful, psychic force.
psychic force.

来源：牛津英汉双解词典

英语网络翻译

1. economic world(经济世界)

2. economy world(经济世界　)

3. Leonard Cheshire( 列昂纳德·切舍尔；容纳济世)

悬壶济世翻译例句

1. You have enough talent... to distract the rich... and to comfort the poor.

译文:你己经够天才了 去济世沧生。

2. And she's a doctor who saves lives.

译文:芬奇 她是个悬壶济世的医生。

3. Every day, "fix the world. " How about fixing your family?

译文:每天都想救济世界 那家庭怎么办。

4. You will do more harm than good.

译文:你是火上浇油 不是悬壶济世。

5. To help them is our Buddhist's business.

译文:济世安贫,这乃是我佛家的本分。

6. i'm a doctor, dedicated to curing the sick.

译文:我是医生，以悬壶济世为职志。

7. The wisdom gained here should be used for others... as well as for oneself.

译文:在这里学到的知识除了服务自己以外 还应该用来济世... .。

8. Lives by day and is the King by night.

译文:...白天济世救人 而晚上他又变成猫王。

9. Our modern society prefers to attribute everything to emotional problems.

译文:悬壶济世已不受尊重。

10. Dr. Lawton, who is Marcus Orr, Sheryl Kirk and Gabriel Elba?

译文:去济世救人吧 洛顿医生 马科斯・沃尔 雪莉・柯克。

11. That's the beauty of this economy.

译文:这就是这个经济世界的魅力所在。

12. At night, playing Bach cantatas... while curing cancer.

译文:晚上则唱歌剧... 治疗癌症，济世救人。

13. i shall ignore the obvious insult and do what i can to help the situation.

译文:尽我匡时济世所能。

14. And i'm here with a man who helps save lives by day and is the King by night.

译文:和我在一起的这个男人白天济世救人 而晚上他又变成了猫王。

15. He'd better go home and cure some disease - or invent a longer-lasting light-bulb or something.

译文:他回国后最好能悬壶济世 或是发明长寿灯泡。