弱势群体用英语怎么说 弱势群体英语翻译

弱势群体在英语中的翻译是"vulnerable groups -"，还网络中常译为"weak group -"，在《新英汉汉英词典》中，共找到97个与弱势群体相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. vulnerable groups -

弱势群体翻译为 vulnerable groups -。

示例：文明社会的特征是它关心最弱势群体。
The mark of a civilized society is that it looks after its weakest members.

来源：新英汉词典（第3版）

2. weak group -

弱势群体翻译为 weak group -。

示例：它也可以是剥削性的，特别是用于弱势群体的时候。
It can also be exploitative, especially when used with vulnerable populations.

来源：大课标百科词典

3. the weak -

弱势群体翻译为 the weak -。

示例：我们有责任帮助老年人和穷人等弱势群体。
It's our responsibility to help such vulnerable groups such as the elderly and the poor.

来源：牛津英汉双解词典

4.   the vulnerable

弱势群体翻译为   the vulnerable。

示例：Claudia... if the Warehouse is vulnerable,... then we are vulnerable.
Claudia 要是仓库不堪一击 我们也自身难保

来源：现代英语词典

英语网络翻译

1. disadvantaged people(弱势群体)

2. the disadvantaged(弱势群体)

3. vulnerable groups(弱势群体)

4. disadvantaged groups(弱势群体; 劣势群体)

5. vulnerable group(n. 弱势群体)

英语短语&俚语

social vulnerable groups Disadvantaged group ( 社会弱势群体 )

rural vulnerable groups ( 农村弱势群体 )

offspring of vulnerable groups ( 弱势群体子女 )

University student minority groups ( 大学生弱势群体 )

Legal relief to vulnerable groups ( 弱势群体法律救济 )

BSc Complementary Therapies ( 弱势群体工作 )

Studies of Chinese vulnerable groups ( 中国弱势群体研究 )

urban disadvantaged groups city disadvantaged-groups ( 城市弱势群体 )

They vulnerable groups ( 他们是弱势群体 )

弱势群体翻译例句

1. For the underprivileged, yeah.

译文:对于弱势群体，是啊。

2. To begin, countries need to review their legislation as it touches HiV and vulnerable groups.

译文:首先，国家需要审查 涉及到爱滋病与弱势群体的法律。

3. Basically, he's talking about all the marginalized in society.

译文:基本上他是在关心社会上所有的弱势群体。

4. Now it's like we don't even count. We're the minority!

译文:现在我们就像空气 是弱势群体。

5. A woman who helped those less fortunate than her.

译文:那位女士帮助弱势群体。

6. invite underrepresented people to speak.

译文:邀请弱势群体的人加入对话。

7. Communities such as my childhood community became referred to as "poor, vulnerable populations."

译文:而和我儿时的社区一类的群体 则被称为“贫穷的弱势群体”。

8. Number two, advocate for underrepresented people in small ways.

译文:第二，支持弱势群体，从小事做起。

9. Well, it's depriving the disadvantaged of indispensable services!

译文:这是对弱势群体基础服务的剥削 Well, it's depriving the disadvantaged of indispensable services。

10. i'd say, uh, we were the underdog.

译文:我们才是弱势群体吧。

11. After all, truckers are just gacked-out speed freaks whose only hope for companionship... is a disease-ridden hooker.

译文:毕竟，卡车司机是弱势群体 是社会的累。

12. So i came to this conclusion that ET should reach the underprivileged first, not the other way about.

译文:于是，我得出结论：教育科技 应当首先照顾弱势群体，而不是优势群体。

13. if the rule of law is sound, it protects the poor and it protects the vulnerable.

译文:如果一个国家的法制是健全的， 那么弱势群体也将会得到保护。

14. And the answer is: people with less power.

译文:答案是， 弱势群体的人。

15. He was defending the underdog.

译文:为弱势群体辩护。