临阵磨枪用英语怎么说 临阵磨枪英语翻译

临阵磨枪的英语可以这样说：start to prepare at the last moment，还经常被译作  Crash course，在《大课标百科词典》中，共找到82个与临阵磨枪相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. start to prepare at the last moment

临阵磨枪翻译为start to prepare at the last moment。

示例：这不是临阵磨枪的考前技巧，相反，这是一个长期的策略。
That's more a long-term strategy than a quick test-prep trick.

来源：英语汉语大辞典

2.   Crash course

临阵磨枪翻译为   Crash course。

示例：为了明天的考试，我得熬夜临阵磨枪。
I have to cram all night for tomorrow's exams.

来源：英语汉语大辞典

3. swot up

临阵磨枪翻译为swot up。

示例：他正临阵磨枪准备明天的化学考试呢。
He is cramming for the chemistry exam tomorrow.

来源：英语汉语大辞典

英语网络翻译

1. gets cold feet(沮丧；临阵退缩)

2. getting cold feet(沮丧；临阵退缩)

3. got cold feet(沮丧；临阵退缩)

4. gotten cold feet(沮丧；临阵退缩)

5. to chicken out( 临阵退却)

临阵磨枪翻译例句

1. it's worth a try, Captain.

译文:眔刚, 磨。

2. You thought i'd chicken out?

译文:你觉得我临阵退缩了。

3. Are you getting cold feet?

译文:你想临阵退缩。

4. Who wants to know. You guys are about to get your lances waxed.

译文:兵来将挡 只管磨好自己的枪。

5. Like i said. Nat won't chicken out.

译文:纳特不会临阵退缩。

6. On its sides the smith carefully crafted a grain mill, a salt mill, and a money mill.

译文:铁匠在三宝磨的侧面， 精心制作了谷磨、盐磨和钱磨。

7. “抛”! “ Screen! " Grinding "!

译文:"抛"!"筛"!"磨"。

8. You guys wanna see it together?

译文:你们想临阵退出。

9. i am not chickening out! Fuck off!

译文:我没有临阵退缩。

10. Then, what about the marriage in the battlefield.

译文:那么 临阵收妻呢。

11. Bridge to hangar. This is the captain.

译文:磨爵㊣诀┬。

12. The place will be crawling with patrol boats.

译文:骸驹磨。

13. Seewald, we've been expecting you. Captain, over here.

译文:﹁║, и单ㄓ 磨, 硂ㄠㄓ。

14. Last minute, out of the country, no time to plan.

译文:临阵磨枪，走出国门，没时间安排。

15. Sometimes men just get cold feet.

译文:有时男人会临阵退缩。