青楼在英语中的翻译是" Bordel",还经常被译作 whorehouse,在《英语汉语大辞典》中,共找到48个与青楼相关的翻译和例句。
英语翻译
1. Bordel
青楼翻译为 Bordel。
示例:第三句写远处飘来的青楼歌声使女主人公联想起自己就曾是歌女。
Then, in line 3, the sound songs from the Green Mansion afar suggests that the heroine herself used to be a singing girl.
来源:现代英语词典
2. whorehouse
青楼翻译为 whorehouse。
示例:青楼满座,谁懂寂寞。
Full of brothels, who understand loneliness.
来源:英汉简明词典
3. brothel culture -
青楼翻译为 brothel culture -。
示例:在这里,人们聚集于戏院、饭馆、商铺及青楼。
Here, people flocked to the theaters, the restaurants, the shops and the brothels.
来源:在线英语词典
4. brothel -
青楼翻译为 brothel -。
示例:A brothel or an investigation?
这是妓院还是调查?
来源:郎文当代中级英语辞典
英语短语&俚语
BUtterfield ( 青楼艳妓 )
Belle de jour Beauty of the Day ( 青楼红杏 )
Moulin Rouge ( 青楼红孽 )
The Magdalene Sisters The Madelane Systers ( 青楼姐妹花 )
Bordello of Blood ( 青楼禁地 )
Sisters of the Gion Gion no shimai ( 青楼姐妹 )
青楼翻译例句
1. i am a prostitute, this is the only way to get close to North Evil.
译文:我是青楼女子 只有我这样的人才能靠近他。
2. i was working in a flower house
译文:我身在青楼。
3. When a seasoned pro meets a bandit chief, anything could happen!
译文:一个青楼女子,跟一个土匪头子 什么睡法都能有。
4. The kind of love you need, you should find in a whorehouse.
译文:书生,你这么需要爱 应该去青楼,不是来这里。
5. You are really willing to take a prostitute with you and acknowledge me as your woman?
译文:你真的愿意带一个青楼女子在你身边? 承认我是你的女人。
6. He's partial to the sort of girl who was killed.
译文:他和青楼女子关系暧昧。
7. The mother, the virgin, the whore, the crone.
译文:母亲啦,处女啦 青楼妓女啦,丑老太婆啦。
8. Because, Sam, Kevin's in the wind, okay, you're sulking around like a eunuch in a whorehouse, and i can't help but ask myself, when is decapitation not my thing?
译文:因为 Sam Kevin现在不知所踪 你一直在生闷气 就像太监进了青楼 我忍不住问自己。
9. From working as a servant at the bathhouses to scrubbing the boards covering the town sewers, in short, i have done everything, other than sell my body to women.
译文:我由清理浴池到通水渠也要做 除了卖自己去青楼,什么都做过了。
10. Parliament is not a whorehouse built to serve your private needs.
译文:议会不是你的青楼。
11. The man who wrote it came from one of those 'flower houses'
译文:那个作者 譬如长三书寓 这种青楼里面。
12. Even the highest courtesan in Yoshiwara could not have been better to me than you were, sir.
译文:因为就连吉原的太夫 (日本青楼的妓艺) 也没有少爷对女人这么好。
13. i know you despise me for being a prostitute.
译文:我知道,我是青楼女子,你嫌我...。
14. Flower House became my home ever since
译文:从此青楼晟故乡。
15. What about being a prostitute!
译文:说什么青楼女子。
评论列表