我放不下的英语是" I couldn't get over"，其次还可以说成" I can not let go"，在《英语词汇学习小词典》中，共找到37个与我放不下相关的翻译和例句。
英语翻译
1. I couldn't get over
我放不下翻译为 I couldn't get over。
示例：只是，我放不下我那卑微的爱情。
I just can not let go my humble love.
来源：牛津英汉双解词典
2. I can not let go
我放不下翻译为 I can not let go。
示例：这件事长期以来一直使我放不下。
I have had the matter on my mind for a long time.
来源：汉语英语翻译词典
英语网络翻译
1. retention of placenta(胞衣不下)
2. unsinkable(不下沉的 )
3. missed labor([医] 死胎不下)
4. retained afterbirth(胎衣不下;胎衣滞留)
5. retention of afterbirth(胎衣不下;胎衣滞留)
英语短语&俚语
I couldn't get over you ( 我放不下你 )
I think I still fit I wish I hadn't I think I was fit ( 我想我还是放不下 )
But I also fit you ( 只是我还放不下你 )
I still can't let go I was more than the ( 我还是放不下 )
I don't drop ( 我都不放下 )
I just put down I just let go ( 我就是放不下 )
I still can't let you ( 我还是放不下你 )
I wasn't too stupid ( 是我太傻放不下 )
我放不下翻译例句
1. i know in your heart you'll never forgive him.
译文:我知道你心里放不下他。
2. But i can't let go of Qi and my daughter.
译文:可是我始终放不下奇和我女儿。
3. - with all the busts we've made today.
译文:牢里都放不下了。
4. Well, anything that doesn't fit.
译文:好了，什么都放不下。
5. - Who can't let go of his past.
译文:放不下自己的过去。
6. You still look like you're in shape.
译文:你还是放不下。
7. Life can be very boring for grass widows.
译文:什么都放不下。
8. i just can't seem to pin it down.
译文:我就是放不下这件事。
9. Don't cling to her, Charles.
译文:不要放不下她 查尔斯。
10. - i can't put my arms down!
译文:我的胳膊放不下来了。
11. You're mentally inflexible.
译文:就是你的心里放不下.。
12. Like a couple of dogs with a bone.
译文:就像狗永远放不下骨头。
13. Because you still love her?
译文:是不是你放不下她。
14. And it's all because i can't forget you.
译文:都只是因为我放不下你。
15. i must have read it a thousand times.
译文:我读多少遍都放不下。
评论列表