养病的英语是"convalesce"，还可以翻译为recuperate，在《英汉新词词典》中，共找到13个与养病相关的译文和例句。
英语翻译
1. convalesce
养病翻译为convalesce。
示例：我离开到乡下去养病。
I went away to the country to recuperate.
来源：郎文当代中级英语辞典
2. recuperate
养病翻译为recuperate。
示例：她回到自己家里养病。
She returned to her family home to recover from an illness.
来源：汉语英语翻译词典
3. Recuperate
养病翻译为 Recuperate。
示例：她因腿部骨折卧床养病。
She's laid up with a broken leg.
来源：英汉百科词典
4. take rest and nourishment to regain one's health
养病翻译为take rest and nourishment to regain one's health。
示例：Nourishment and rest are the main things.
好好休养
来源：英英汉-英英汉词典
英语网络翻译
1. nutritional disease([医] 营养病)
2. trophonosis([医] 营养病)
3. trophopathia([医] 营养病)
4. trophopathy([医] 营养病)
5. trophopathia myelodysplastica([医] 脊髓发育不良性营养病)
英语短语&俚语
Nutritional disease trophonosis trophopathy trophopathia ( 营养病 )
convalescence ( 养病期间 )
Recuperate in the hospital he He was recuperating in the hospital ( 他在医院里养病 )
nursing sickness nursing anemia ( 喂养病 )
deficiency disease nutritional deficiency Nutritional Deficiency Diseases aporinosis ( 营养缺乏病 内科 )
gestational trophoblastic disease GTD d gestational trophoblastic disease ( 妊娠滋养细胞疾病 )
Nutrition &Nutritional Disorders ( 营养障碍性疾病 )
养病翻译例句
1. it was a temporary shock Nothing to worry about Her conditions have improved dramatically - it's amazing what a change of air can do
译文:身体没有么大碍 反而好很多 搬到乡下养病果然是好的决定。
2. She needs to recover, rest and eat well.
译文:养病没别的 就是吃好休息好。
3. You're not in the infirmary?
译文:你不待着养病。
4. A sick wife, and children all on 50 koku?
译文:要用五十石养病人与孩子。
5. This is all part of his treachery to rid the temple of heavenly protection
译文:是，谢谢相爷 养病如养虎啊。
6. He worked himself into a breakdown, so we shipped him back to Cambridge to get well.
译文:他因工作而累垮了 因此我们带他回剑桥养病。
7. i want you to stay with the sick until we come back.
译文:我希望你留下来养病直到我们回来。
8. You'll stay here until you're cured.
译文:养病期间,你们就住在这里。
9. No! No, no, no. We don't leave him here.
译文:我们不是扔下他，我们只是先走让他在这养病。
10. Okay, Rachel, your mama's gotta go somewhere to rest, so she'll feel better.
译文:蕾秋！ 你妈妈要去养病。
11. Sure. Yeah, no, you should take the day off and feel better, okay?
译文:好，你该休假养病。
12. it'll help your condition to spend some time there.
译文:听说杏奈的病情 最适合在那样的地方养病。
13. Thank you, Howard, and you take care of that cold.
译文:谢谢，你要好好养病。
14. Don't worry about it. Just get better.
译文:别担心这个了 安心养病吧。
15. We covered for you, told him you're sick at home.
译文:我们都帮你掩护过去了, 都说你在家养病呢.。
评论列表