不辨菽麦用英语翻译为"be unable to tell beans from wheat -- have no knowledge of practical matters",还经常被译作lack common sense,在《中小学生词典》中,共找到23个与不辨菽麦相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. be unable to tell beans from wheat -- have no knowledge of practical matters
不辨菽麦翻译为be unable to tell beans from wheat -- have no knowledge of practical matters。
示例:i have no knowledge of this.
I have no knowledge of this.
来源:中小学生词典
2. lack common sense
不辨菽麦翻译为lack common sense。
示例:So you're saying that i lack common sense!
你的意思不就是说 我既没有常识又没有概念 不是吗
来源:实用全新英汉双解大词典
3. not to know chalk from cheese
不辨菽麦翻译为not to know chalk from cheese。
示例:Cheese, Cheese, Cheese! Cheese, Cheese, Cheese!
Cheese!
来源:荷林斯英英小词典
4. cannot tell wheat from beans -- ignorant of common things
不辨菽麦翻译为cannot tell wheat from beans -- ignorant of common things。
示例:Janine, you cannot run away from this.
you cannot run away from this!
来源:英语自学简明词典
评论列表