县丞在英语中的翻译是"the deputy governor -"，还经常被译作assistant of county magistrate，在《英汉简明词典》中，共找到38个与县丞相关的译文和例句。
英语翻译
1. the deputy governor -
县丞翻译为 the deputy governor -。
示例：县丞作为县内的副长官，主要是协助令长通管县事。
County Deputy Governor, the vice-superior of a county, primarily helps the head to have charge of county administrative affairs.
来源：在线英语词典
2. assistant of county magistrate
县丞翻译为assistant of county magistrate。
示例：第二部分论述了县中的佐贰官——县丞、主簿在县中的作用。
Part two: Discuss the assistants of the county—the Deputy Governor and the Zhu Bu's status and function in the county.
来源：荷林斯高阶英汉词典
英语网络翻译
1. t'ai ch'ang ch'?ng(太常丞)
2. bcom(丞信汽车；商学士；丞信电子)
3. neant( 虚无；王绍丞)
4. snowfire( 雪火；游星；紫丞)
5. achille(阿希尔；方玉丞；阿基利)
县丞翻译例句
1. En, police station, Saitama
译文:埼玉县警局。
2. The honour goes to Yukinojo
译文:这项荣誉应该给 雪之丞。
3. Was it your revenge, Yukinojo?
译文:这是你的复仇吗 雪之丞。
4. Vice Premier Kim ordered us to come.
译文:奉左丞之命而来。
5. Who was it who remembered the story of Yukinojo?
译文:还有谁记得雪之丞的 故事呢。
6. Yukinojo wishes to see you
译文:雪之丞想见你。
7. But no one ever saw Yukinojo again
译文:但没有人再见过雪之丞。
8. Lawrence County Commissioner.
译文:劳伦斯县行政专员。
9. Yukinojo studies here, but he's an outsider
译文:雪之丞在这里学习 但他是外人。
10. Father... mother please forgive Yukinojo
译文:父亲... 母亲... 请原谅雪之丞。
11. This county has more missing persons per capita than anywhere in the state.
译文:这个县失踪人口要远远高出 这个州的其他县。
12. Bronsoncounty, middlebrookcounty...
译文:布朗森县， 米德尔县.。
13. You said you were taking me to Yukinojo
译文:你说你要带我去找雪之丞。
14. Lord Kim, are you that afraid of Su-yang?
译文:左丞你就那么害怕 首阳大君吗。
15. The USB drive Hong Seung-ryong gave you.
译文:由洪丞龙那里得到的USB。
评论列表