接受某人意见在英语中的翻译是"to one's mind"，在日常中也可以翻译为"drag off to"，在《在线英语词典》中，共找到83个与接受某人意见相关的翻译和例句。
英语翻译
1. to one's mind
接受某人意见翻译为to one's mind。
示例：No-one knows what's going on in someone else's mind.
没人能知道别人在想什么 No -one knows what's going on in someone else's mind.
来源：新英汉汉英词典
2. drag off to
接受某人意见翻译为drag off to。
示例：- Where did they drag you off from?
－他们从哪里把你拉去的？
来源：英汉百科词典
3. take in someone
接受某人意见翻译为take in someone。
示例：Please, could someone just take me home?
could someone just take me home?
来源：中小学生词典
4. in one's opinion
接受某人意见翻译为in one's opinion。
示例：it's called an opinion opener.
It's called an opinion opener.
来源：英汉简明词典
英语网络翻译
1. to one's mind(根据某人意见, 如某人所想)
2. tuned out( 漠视某人意见；选台器)
3. in one's opinion(na. 据某人意见\n 在……看来；在某人看来；就某人看来)
4. take in someone( 接受某人)
5. drag off to(〈口〉(违反某人意愿)勉强拉着(某人)去…)
接受某人意见翻译例句
1. Keep your comments to yourself.
译文:不要发表个人意见。
2. Did i have somebody vote on it? Or did i punt to legal?"
译文:征求他人意见了么？征求法律意见了么。
3. - But there are the Unions!
译文:- 那不是我个人意见。
4. And if you ask me personally, you better come quick!
译文:以我的个人意见，你们最好快点来。
5. What, is this your personal opinion, or is this coming from higher up?
译文:这是个人意见还是上级指示。
6. Well, i took her up on it.
译文:我接受了她的意见。
7. Edelstein will support our amicus brief? No.
译文:- 呀 Edelstein会支持我们的 非当事人意见陈述。
8. He's a doctor, so, you know, i figured we'd get a second opinion.
译文:我想说是不是该问问别人意见。
9. Did i have somebody vote on it? Or did i punt to legal?"
译文:征求他人意见了么？征求法律意见了么。
10. Give every man thy ear, but few thy voice.
译文:倾听他人意见 但只对极少数人发表你的意见。
11. But you must accept his protection and his advice.
译文:但你必须接受他的 保护和意见。
12. Now this is just my opinion.
译文:...先惹火我们的 这只是我的个人意见。
13. - it isn't, unfortunately.
译文:那是他个人意见，他不是行内人。
14. No. i wanted to thank you.
译文:我没有很好地接受你的意见.。
15. if i could just, you know, take the whole world's advice
译文:如果我要能接受全世界的意见。
评论列表