'sedia gestatoria'这个词语是意大利语,翻译成中文是“教皇轿”。
这个词语是指一种类似于轿子的椅子,用于抬举教皇进行庄严的场合,通常由8名教士抬着进行移动。这种椅子制作精美,装饰华丽,上面饰有珠宝和丝绸,是教皇巡礼时的重要用品,象征着教皇的尊严和权力。
以下是9个含有'sedia gestatoria'的意大利语例句及其中文翻译:
1. Durante la cerimonia di insediamento, il nuovo papa viene portato in processione sulla sedia gestatoria.(在就职仪式上,新教皇将被抬着坐在教皇轿中进行巡礼。)
2. La sedia gestatoria è stata utilizzata per secoli come simbolo della supremazia papale.(教皇轿被用了几个世纪作为教皇至高无上的象征。)
3. La sedia gestatoria è stata creata per proteggere il papa dalle intemperie durante i viaggi.(教皇轿被创造出来是为了保护教皇在旅途中免受恶劣天气的侵扰。)
4. La sedia gestatoria veniva portata da 8 uomini, scelti tra i membri della nobiltà romana.(教皇轿需要8名罗马贵族成员抬着。)
5. La sedia gestatoria è esposta al pubblico in una mostra nel Vaticano.(教皇轿在梵蒂冈的一个展览中向公众展出。)
6. La sedia gestatoria era usata solo in occasioni speciali, come la Pasqua o la Festa di San Pietro e Paolo.(教皇轿只在特殊的场合下使用,例如复活节或圣彼得和保罗节日。)
7. La sedia gestatoria è stata utilizzata per l'ultima volta nel 1978, durante il pontificato di Paolo VI.(教皇轿最后一次被使用是在xx年,保罗六世的任期期间。)
8. La sedia gestatoria è fatta di legno intagliato e ricoperto di tessuto di seta.(教皇轿是由雕刻过的木头制成,并覆盖着丝绸织物。)
9. La sedia gestatoria è stata sostituita dal papamobile, un veicolo corazzato che consente al papa di essere più vicino alla gente durante le parate.(教皇轿已经被教皇专用的装甲车取代,使教皇在游行期间更接近人民。)
评论列表