'Copyleft'是英语中的一个词语,可以翻译为“版权共享”,是指在版权范围内,作者授权任何人可以自由传播、复制、修改、发行他们的作品,但是要求后续的传播、修改、发行也必须保持相同的共享方式,不能进行专有化或私人化。
常见翻译:
- 版权共享
- 版权反讽
- 反版权
常见用法:
- 采用Copyleft方式发行软件
- 这篇文章采用Copyleft授权
- Copyleft是一种反版权的概念
- GNU组织提倡使用Copyleft授权方式
含有'Copyleft'的例句:
1. "All software released under the GPL is copylefted."(采用GPL协议发布的所有软件都是版权共享的。)
2. "The Creative Commons licenses are examples of copyleft licenses."(知识共享许可证是版权共享许可证的例子。)
3. "You can use this image in your project, but remember to attribute the original author and copyleft the derivative work."(您可以在您的项目中使用这张图片,但是记得标注原作者并且把衍生作品版权共享。)
4. "Copyleft allows for a more collaborative approach to creativity."(版权共享让创作变得更加协作。)
5. "Copyleft is a reaction to the strict and limiting nature of copyright laws."(版权共享是对严格和限制性版权法的反应。)
6. "Many open source software projects use copyleft licensing."(许多开源软件项目使用版权共享许可证。)
7. "Copyleft gives users the freedom to modify and share creative works without the fear of legal consequences."(版权共享让用户可以自由修改和分享创意作品,不用担心法律后果。)
8. "Copyleft can be seen as a form of activism against restrictive copyright laws."(版权共享可以被看做是反对限制性版权法的一种活动。)
9. "Copyleft is a way to ensure that creative works remain accessible to everyone, regardless of their ability to pay."(版权共享是一种确保创意作品对每个人都可访问的方式,而不是取决于他们的能力支付。)
评论列表