Qiang语是中国西南地区的一种少数民族语言,主要分布在四川、甘肃和青海等省份。
Qiang语的中文翻译是羌语,也有人称为羌族语。
Qiang语是一种复杂的声调语言,有许多不同的方言和口音,常用于日常生活交流和文学创作。
以下是9个含有Qiang语的例句(括号内为中文翻译):
1. Kʰɨ˧tɕʰɨ˥, zo˥ɣɔ˥ Qʰiaŋ˥˧? (早上好,你会说羌语吗?)
2. tʃiʔ˧ pʰu˧ɕi˥ Qʰiaŋ˥˧, tʂɔŋ˧˥ɕi˥˧ (这个地方讲的是羌语,不是汉语)
3. Qʰiaŋ˥˧ de˧ pɤ˥ sʰi˧tɕʰiŋ˥˧ ma˥? (羌语中有四个声调吗?)
4. tɕʰuŋ˧ i˧ ɖɤ˥˧ʈɕy˥ kʰɔŋ˥˧ tʂɪ˥ Qʰiaŋ˥˧ tʃi˥lɛi˧, tθi˥ʔ˧e˥ tɕʰɔ˥ (他在学习用羌语唱歌,很有进展)
5. Qʰiaŋ˥˧ ɕʰuŋ˥ɡɛ˥, wɔ˥ʂɤ˥ sɪ˧ɕiŋ˥ (羌语歌曲很动听,让人陶醉)
6. Qʰiaŋ˥˧ zu˥ɣɔ˥ ji˧ɕhuː˥ ɕy˥tʃuŋ˥ (羌族人喜欢跳舞)
7. Wɔ˥ʂɤ˥ jɔ˥ ɕʰɑ˧li˥ tɕiʔ˧, sɑ˥ɲi˥, Qʰiaŋ˥˧ tɕhuŋ˥ (他的名字是李春,是羌族人)
8. Qʰiaŋ˥˧ yɔ˥ɑ˥ kʰɔʔ˥ɡe˥ ʔɔ˥ (羌语中有很多口音)
9. bæ˧ɡu˥ to˥ʂɤ˥ Qʰiaŋ˥˧ bæ˧ɡu˥ ji˥ vɑ˥mi˧ (xx月是羌族的传统节日)
评论列表