'trope'这个词语来源于希腊语τρόπος (tropos),意为“转向”,后来发展成为“话语中的比喻、暗示或惯用语”。
常见翻译:比喻、修辞、惯用语。
用法:常用于文学、电影、电视剧等艺术作品中,用来描述常见的、被广泛使用的情节、角色或场景。
例句:
1. The "damsel in distress" trope is a common one in fairy tales.(“公主被困”这个情节在童话故事中很常见。)
2. The "chosen one" trope is a staple of the sci-fi and fantasy genres.(“被选中者”这个情节是科幻和奇幻类作品的常见元素。)
3. The "buddy cop" trope has been used in countless action movies.(“搭档警探”这一情节已经在无数动作电影中被使用。)
4. The "love triangle" trope is a classic in soap operas.(“三角恋”这一情节在肥皂剧中是经典的。)
5. The "dystopian future" trope is a popular theme in dystopian novels.(“反乌托邦未来”这一情节在反乌托邦小说中是一个流行的主题。)
6. The "crazy scientist" trope is a common one in horror movies.(“疯狂科学家”这个情节在恐怖电影中很常见。)
7. The "road trip" trope is often used in coming-of-age films.(“公路旅行”这一情节常常被用于成长类电影中。)
8. The "manic pixie dream girl" trope is a controversial one in romantic comedies.(“狂躁的童话女孩”这个情节在浪漫喜剧中引起了争议。)
9. The "noble savage" trope is a problematic one in literature and film.(“高贵的野蛮人”这一情节在文学和电影中存在一些问题。)
评论列表