aparte是什么意思 aparte的读音、翻译、用法

'aparte'这个词语来源于西班牙语，意为“分开的”、“独立的”、“独自的”。这个词语常见的翻译有“分开”、“独立”、“单独”的意思，它可以用来描述将某物或某人分开，让其与其他事物或人分离，以实现某种目的。此外，它也可以用来描述某些事物或人独立存在，使其与周围环境不同，产生独特的效果。

以下是9个含有“aparte”的例句，使用西班牙语并带中文翻译：

1. La mesa aparte está reservada para los invitados especiales.（那张单独的桌子被保留给特别的客人。）

2. La habitación de huéspedes está aparte de la casa principal.（客房独立于主房屋之外。）

3. El jardinero separó las plantas aparte para que no se mezclaran.（园丁将植物分开以防混淆。）

4. Estaba sentado aparte, leyendo un libro en silencio.（他独自一人坐着，默默地读着一本书。）

5. La iglesia fue construida aparte de las casas de los habitantes.（教堂是在居民房屋之外建造的。）

6. La tienda tenía una sección aparte dedicada a los productos orgánicos.（商店有一个专门的区域专门销售有机产品。）

7. Los dos grupos de estudiantes fueron aparte para evitar peleas.（为了避免争斗，两组学生被分开了。）

8. Ella siempre se sienta en el aula aparte de los demás.（她总是坐在教室里离其他人远的地方。）

9. La obra de arte destacaba debido a su ubicación aparte de las demás.（这件艺术品因为与其他作品不同的位置而备受关注。）