'agulheteiro'这个词语来源于葡萄牙语。它的含义是指卖针线的小贩,常常在街头巷尾出现。常见的翻译有“售针人”、“针线商”、“卖纱线的人”等。在葡萄牙和巴西,这个词语还可以用来形容一个人好管闲事,喜欢插手别人的事情。
以下是9个包含“agulheteiro”这个词语的例句:
1. O agulheteiro andava pelas ruas oferecendo suas mercadorias.
(葡萄牙语,意为“售针人在街上兜售商品。”)
2. A senhora comprou uma caixa de linhas do agulheteiro.
(葡萄牙语,意为“这位女士从售针人那里买了一盒线。”)
3. O agulheteiro estava sempre disposto a ajudar quem precisava de sua ajuda.
(葡萄牙语,意为“售针人总是愿意帮助需要帮助的人。”)
4. A vizinha é uma verdadeira agulheteira, ela sempre quer se meter na vida dos outros.
(葡萄牙语,意为“这个邻居是个真正的管闲事的人,她总是想插手别人的事情。”)
5. O agulheteiro ofereceu uma agulha de ouro à senhora, mas ela recusou.
(葡萄牙语,意为“售针人给这位女士提供了一根金针,但她拒绝了。”)
6. O agulheteiro perdeu todas as suas linhas durante a tempestade.
(葡萄牙语,意为“售针人在暴风雨中失去了他的所有线。”)
7. Quando eu era criança, o agulheteiro sempre passava pela minha rua e eu adorava comprar suas cores brilhantes.
(葡萄牙语,意为“当我还是个孩子时,售针人总是经过我的街道,我喜欢买他那些闪闪发光的线。”)
8. O agulheteiro sempre tinha um sorriso amigável no rosto.
(葡萄牙语,意为“售针人总是面带友好的微笑。”)
9. O agulheteiro trabalhava duro todos os dias para sustentar sua família.
(葡萄牙语,意为“售针人每天都很努力地工作,以维持他的家庭。”)
评论列表