rodamoinho是什么意思 rodamoinho的读音、翻译、用法

rodamoinho是什么意思 rodamoinho的读音、翻译、用法

'rodamoinho'是巴西葡萄牙语的词语,意为“风车”。

这个词语通常用来比喻一个人在同一地方反复行动或思考,但没有实际进展或变化。例如,一个人不停地反复做同一件事情,或者在争吵中不停地重复同一句话,都可以用“rodamoinho”来形容。

以下是9个含有'rodamoinho'的例句:

1. Ele ficou preso no rodamoinho de pensamentos e não conseguia se concentrar na tarefa.(他沉浸在思绪的漩涡中,无法专注于任务。)

2. A discussão não saiu do rodamoinho e terminou sem nenhuma solução.(争吵没有取得任何进展,最终没有解决。)

3. Ela parecia estar presa em um rodamoinho de preocupações e ansiedades. (她似乎被困在忧虑和不安的漩涡中。)

4. Ele estava correndo em círculos, como um rodamoinho sem fim.(他像一个无尽的风车一样在圈子里跑来跑去。)

5. O projeto estava preso em um rodamoinho de burocracia e não conseguia avançar.(项目陷入了官僚主义的漩涡,无法前进。)

6. A equipe ficou presa em um rodamoinho de discussões inúteis e não tomou nenhuma decisão.(团队陷入了毫无意义的争论的漩涡中,没有做出任何决定。)

7. Ela sentiu como se estivesse correndo em um rodamoinho, sem saber como sair.(她感觉自己像沉浸在漩涡中一样,不知道如何逃脱。)

8. A conversa ficou presa em um rodamoinho de conversas triviais, sem nenhum tópico interessante.(谈话陷入了毫无意义的闲聊的漩涡中,没有任何有趣的话题。)

9. Ele continuou falando no mesmo assunto, como um rodamoinho que não conseguia parar.(他不停地在谈论同一个话题,就像一个无法停止的风车一样。)



  • 声明:未经允许不得转载
上一篇: regalismo是什么意思 regalismo的读音、翻译、用法
下一篇: insignificativo是什么意思 insignificativo的读音、翻译、用法