quebrar o galho是什么意思 quebrar o galho的读音、翻译、用法

quebrar o galho是什么意思 quebrar o galho的读音、翻译、用法

'quebrar o galho'是巴西的俚语,意思是“临时解决问题”。

这个词语常常用于形容临时解决困难的场景,例如在没有调料的情况下,用盐和胡椒粉'quebrar o galho'来调味食物。

以下是9个含有'quebrar o galho'的例句:

1. Se você não tem chave de fenda, pode usar uma faca para 'quebrar o galho'.(若你没有螺丝刀,可以用刀子来'quebrar o galho'。)

2. Minha mãe sempre 'quebra o galho' com uma toalha de papel quando não tem guardanapo. (我妈妈总是在没有餐巾时,用纸巾来'quebrar o galho'。)

3. O tecido rasgado foi 'quebrado o galho' com um pedaço de fita adesiva. (用一小段胶带'quebrar o galho'修补了破了的衣料。)

4. Não tinha bola para o jogo, então tivemos que 'quebrar o galho' com uma lata vazia. (没有足球,我们只好用空罐头'quebrar o galho'。)

5. Eu esqueci meu carregador em casa, mas 'quebrei o galho' com um carregador emprestado. (我把充电器忘在家了,但我用借来的充电器'quebrei o galho'。)

6. Não tinha água quente, então 'quebrei o galho' com uma chaleira para esquentar a água. (没有热水,所以我用水壶把水热起来'quebrei o galho'。)

7. O restaurante estava lotado, então 'quebramos o galho' comendo um lanche na rua. (餐厅很忙,我们在外面买了点心'quebramos o galho'。)

8. Não tinha papel higiênico no banheiro, então 'quebrei o galho' com lenços de papel. (没有卫生纸,我用纸巾'quebrei o galho'。)

9. Eu não tinha dinheiro para pegar um táxi, então 'quebrei o galho' pegando o ônibus. (我没有钱打车,只能'quebrar o galho'坐公车。)



  • 声明:未经允许不得转载
上一篇: rinofima是什么意思 rinofima的读音、翻译、用法
下一篇: resorcina是什么意思 resorcina的读音、翻译、用法