conceito legal是什么意思 conceito legal的读音、翻译、用法

'conceito legal'是巴西的词语，翻译成中文是“法律概念”，它是指在法律领域中，对于某一事物或概念的定义、范畴、性质、作用等方面的认识和表述。在巴西的法律系统中，'conceito legal'是非常重要的一个概念，因为它直接关系到法律的适用和执行。

以下是9个含有'conceito legal'的例句：

1. O 'conceito legal' de crime é definido pelo Código Penal Brasileiro. (罪行的'法律概念'由巴西刑法典定义。)

2. O juiz deve levar em conta o 'conceito legal' de família na hora de julgar casos de direito de família. (在审理家庭法案件时，法官应该考虑到'法律概念'中的家庭定义。)

3. O advogado apresentou um novo 'conceito legal' de posse para defender seu cliente. (律师提出了一个新的'法律概念'来为他的客户辩护。)

4. O 'conceito legal' de dano moral é crucial em ações judiciais por danos. (在损害赔偿诉讼中，'法律概念'中的精神损害是关键。)

5. O procurador argumentou que a aplicação correta do 'conceito legal' de fraude é fundamental nesse caso. (检察官认为，在这个案件中，正确地应用'法律概念'中的欺诈是至关重要的。)

6. O Supremo Tribunal Federal analisou o 'conceito legal' de trabalho infantil em uma decisão histórica. (巴西最高法院在一项历史性的裁决中分析了'法律概念'中的童工问题。)

7. A doutrina jurídica debate o 'conceito legal' de consumidor há décadas. (法学界已经数xx年来一直在探讨'法律概念'中的消费者问题。)

8. O 'conceito legal' de contrato é diferente do 'conceito social' de contrato. (在'法律概念'和'社会概念'中，合同的定义是不同的。)

9. A decisão do magistrado se baseou no 'conceito legal' de culpa em matéria de responsabilidade civil. (法官的裁决基于'法律概念'中的民事责任中的过失。)