bota fora是什么意思 bota fora的读音、翻译、用法

'bota fora' 是葡萄牙语词语，意思是“丢弃、排除、扔掉”等。这个词语在巴西也有使用。

常见翻译：丢弃、排除、扔掉、抛弃

用法：通常用于描述一些不需要或者已经没用的东西被扔掉或者被移除的情况。也可以描述人被排除，被遗弃的情况。

例句：

1. Não adianta, esse equipamento está obsoleto, é melhor bota fora. (没用的设备，还是扔掉吧。)

2. Aquele empregado que não estava cumprindo suas tarefas foi bota fora pela empresa. (那个没干好工作的员工被公司开除了。)

3. As roupas velhas foram bota fora para dar lugar às novas. (旧衣服被扔掉，为新衣服让出空间。)

4. Você pode bota fora essas revistas velhas? (你可以扔掉这些旧杂志吗？)

5. O bombeiro conseguiu bota fora o fogo rapidamente. (消防员迅速地灭掉了火。)

6. Ele bota fora a ideia de se mudar para outra cidade. (他放弃了搬到另一个城市的想法。)

7. O carro velho finalmente foi bota fora depois de muitos anos. (那辆旧车终于在多年后被扔掉了。)

8. Ela se sentiu bota fora quando soube que não era mais necessária na empresa. (当她知道公司不再需要她的时候，她感到被抛弃了。)

9. Aquele objeto foi bota fora do museu por ser falso. (那件物品因为是假的而被博物馆扔掉。)