implicitamente是什么意思 implicitamente的读音、翻译、用法

'implicitamente'这个词语来源于意大利语，意为暗示地、间接地。常见的翻译有implicitly、indirectly。它通常用于描述某种含蓄、不明显的表达方式，通常需要读者、听者进行一定的推断和理解。

以下是九个含有'implicitamente'的例句：

1. Non mi hai mai detto esplicitamente che non vuoi uscire con me, ma ho capito implicitamente che non sei interessato.（意大利语，你从未明确地告诉我你不想和我一起出去，但我暗示地理解到你没有兴趣。）

2. L'autore ha implicitamente suggerito che il personaggio principale è stato vittima di una società ingiusta.（意大利语，作者隐含地暗示主角是不公正的社会的受害者。）

3. La sua risposta implicitamente suggeriva che non avrebbe partecipato alla riunione.（意大利语，他的回答间接地意味着他不会参加会议。）

4. Il film ha implicitamente criticato la società attuale e ha sottolineato la necessità di un cambiamento.（意大利语，这部电影暗示性地批评了当今的社会并强调了变革的必要性。）

5. Il messaggio era implicitamente chiaro: non c'è spazio per compromessi.（意大利语，信息明确地暗示：没有妥协的空间。）

6. Non ha detto una parola, ma il suo silenzio ha implicitamente confermato ciò che avevamo già sospettato.（意大利语，他什么也没说，但他的沉默暗示地证实我们已经怀疑的事情。）

7. Il professore ha implicitamente esortato gli studenti a lavorare duramente per ottenere successo.（意大利语，教授隐含地鼓励学生努力工作以获得成功。）

8. Il suo discorso ha implicitamente riconosciuto l'importanza delle relazioni commerciali tra i due paesi.（意大利语，他的演讲暗示性地承认了两个国家之间商业关系的重要性。）

9. La conclusione del rapporto era implicitamente chiara: la società ha bisogno di maggiori investimenti in tecnologia.（意大利语，报告的结论暗示性地表明：公司需要更多的技术投资。）