'Pica-pau-grande'是葡萄牙语中的词语,意为“大啄木鸟”。在巴西等葡语国家,这个词语也常用来形容人或事物的特别之处或突出表现。
常见翻译:大啄木鸟
例句:
1. O pica-pau-grande está martelando a árvore. (大啄木鸟在敲打树木。)
2. Este restaurante é o pica-pau-grande da cidade. (这家餐厅是城里的一绝。)
3. O atleta é o pica-pau-grande do clube. (这位运动员是俱乐部的闪亮之星。)
4. A festa foi o pica-pau-grande da semana. (这个派对成为了本周的亮点。)
5. Essa é a oportunidade de você mostrar que é um pica-pau-grande. (这是你展示自己突出的时机。)
6. Aquele artista é um pica-pau-grande no mundo da música. (那位艺术家在音乐界很有名。)
7. O time adversário é o pica-pau-grande da competição. (对手队伍是赛事中的强者。)
8. Aquele político é o pica-pau-grande do partido. (那位政治家是党内的佼佼者。)
9. Essa empresa é o pica-pau-grande do setor de tecnologia. (这家公司是科技领域的一流企业。)
评论列表