chover torrencialmente是什么意思 chover torrencialmente的读音、翻译、用法

'chover torrencialmente'是葡萄牙语。它的字面意思是“倾盆大雨”，是形容暴雨的一种表达。在葡语国家如葡萄牙、巴西、莫桑比克等等，经常使用这个词语来描述下大雨。

常见翻译：倾盆大雨、暴雨、豪雨

用法：这个词语一般用来描述非常强烈的雨天气，下雨的速度非常快，雨水的密度非常大，非常容易导致洪涝灾害。

例句：

1. Está chovendo torrencialmente lá fora, eu nem consigo ver a estrada. (外面正在倾盆大雨，我甚至看不到道路。)

2. A cidade sofreu uma inundação por conta da chuva torrencial. (城市因为暴雨而遭受洪涝灾害。)

3. Fique em casa, está chovendo torrencialmente hoje, é muito perigoso lá fora. (待在家里，今天正在下着暴雨，外面很危险。)

4. O rio transbordou depois de chover torrencialmente por dois dias seguidos. (河流在连续两天暴雨后发生了溢出。)

5. As ruas da cidade ficaram alagadas após o chover torrencialmente durante a noite. (由于夜间暴雨，城市的街道被淹没了。)

6. A tempestade choveu torrencialmente, causando muitos danos. (暴风雨倾盆而下，造成了很多损失。)

7. Estava tão escuro devido à chuva torrencial que eu não conseguia ver nem a mão na minha frente. (由于倾盆大雨，我看不见前方的手。)

8. A chuva torrencial na semana passada causou muitas enchentes na cidade. (上周的暴雨在城市造成了许多洪灾。)

9. Os bombeiros trabalharam duro para ajudar as pessoas que foram afetadas pela chuva torrencial. (消防员努力帮助受到暴雨影响的人们。)