Chinoiserie这个词语来源于法语,意为“中国风格”。
Chinoiserie是指欧洲在17世纪到18世纪时,对中国文化、艺术、风格的模仿和借鉴,常常在艺术、建筑、家具等领域中使用。常见的翻译有“中式风格”、“中国风”、“仿古中国风格”等。
以下是9个含有Chinoiserie的例句:
1. La porcelaine chinoise a été une source d'inspiration pour les artisans européens qui ont créé des objets de Chinoiserie. (法语)——中国瓷器曾经是欧洲工匠创造中式风格的灵感来源。
2. Die Chinoiserie war im 18. Jahrhundert in Europa sehr populär. (德语)——18世纪的欧洲非常流行中式风格。
3. La Chinoiserie a influencé l'architecture et la décoration intérieure de nombreux bâtiments européens à l'époque. (法语)——当时,中式风格影响了许多欧洲建筑和室内装饰。
4. La collection de Chinoiserie du musée est très appréciée par les visiteurs. (法语)——博物馆收藏的中式风格作品受到游客的高度赞赏。
5. Chinoiserie s'inspire de la culture et de l'art chinois. (法语)——中式风格受到中国文化和艺术的启发。
6. Il y a plusieurs exemples de Chinoiserie dans ce palais. (法语)——这座宫殿中有多个中式风格的例子。
7. Die Kunst des Chinoiserie bietet einen einzigartigen Einblick in die Beziehung zwischen China und Europa im 18. Jahrhundert. (德语)——中式风格艺术提供了一种独特的视角,展示了18世纪中国和欧洲之间的关系。
8. La Chinoiserie est caractérisée par des motifs exotiques, des couleurs vives et des éléments traditionnels chinois. (法语)——中式风格的特点是异国情调的图案、鲜艳的色彩和传统的中国元素。
9. Chinoiserie est un mélange de style et de culture qui a inspiré de nombreux artistes européens. (法语)——中式风格是风格和文化的结合,激发了许多欧洲艺术家的灵感。
评论列表