'Poesia confessional'是葡萄牙语词语,中文翻译为“自白诗”或“告白诗”。这个词语起源于20世纪xx年代美国的“自白诗运动”,后来传到了葡萄牙、巴西等葡语国家。这种诗歌形式通常是诗人将自己的个人经历、内心感受等私密内容写入诗歌中,表达出自己对人生、爱情、死亡等问题的反思和感悟。自白诗既是一种文学形式,也是一种情感宣泄的方式。
以下是9个含有'Poesia confessional' 的例句:
1. A poesia confessional de Sylvia Plath é considerada uma das mais impactantes do século XX. (Sylvia Plath的自白诗被认为是20世纪最震撼人心的之一。)
2. O poeta brasileiro Carlos Drummond de Andrade ficou conhecido por sua poesia confessional, que aborda temas como amor, solidão e morte. (巴西诗人Carlos Drummond de Andrade以他自白诗著称,诗歌涉及爱情、孤独和死亡等话题。)
3. A poesia confessional de Anne Sexton destaca-se pela franqueza com que a autora aborda temas como a depressão e o suicídio. (Anne Sexton的自白诗因作者坦率地探讨抑郁和自杀等主题而显著。)
4. A poesia confessional é uma manifestação artística que tem como objetivo revelar a intimidade do poeta através de sua própria experiência de vida. (自白诗是一种旨在通过诗人自己的生活经验揭示他的内心世界的艺术表现形式。)
5. O movimento da poesia confessional foi marcado por autores como Robert Lowell, John Berryman e Sylvia Plath. (自白诗运动以Robert Lowell、John Berryman和Sylvia Plath等作家为代表。)
6. Muitos críticos literários consideram a poesia confessional como uma forma de terapia para os poetas, que encontram na escrita um meio de lidar com suas angústias e traumas. (许多文学评论家认为自白诗是诗人的一种疗愈形式,他们通过写作来应对自己的痛苦和创伤。)
7. A poesia confessional é um tipo de literatura que se preocupa em explorar a subjetividade do poeta, em vez de seguir regras estilísticas e rígidas. (自白诗是一种关注诗人主观性的文学形式,而不是遵循严格的文学规则。)
8. A poesia confessional apresenta uma forte ligação com o movimento da literatura intimista, que surgiu na década de 1950 nos Estados Unidos. (自白诗与20世纪xx年代在美国兴起的亲密文学运动有着密切的联系。)
9. O poeta português António Ramos Rosa é um dos expoentes da poesia confessional em Portugal, tendo influenciado muitos escritores da sua geração. (葡萄牙诗人António Ramos Rosa是著名的自白诗作家之一,他影响了他那个时代的许多作家。)
评论列表