'Venialidade'是葡萄牙的语言,可以用中文翻译为“轻微”。这个词语通常用来表示一些小错误或小过失,不至于严重到需要受到惩罚或指责。
常见翻译:轻微、小错、小过失
用法:通常用来修饰一些不太严重的错误或过失,可以表示宽容或原谅。
以下是9个含有'Venialidade'的例句:
1. Ela cometeu um erro venialidade e foi facilmente perdoada.(她犯了一个轻微的错误,很容易就被原谅了。)
2. Ele não achava que a mentira que contou fosse tão grave, era apenas uma venialidade.(他觉得自己所讲的谎言并不是很严重,只是一个小错。)
3. O juiz considerou que o crime era apenas uma venialidade e, portanto, decidiu não mandar o réu para a prisão.(法官认为犯罪只是一个小过失,因此决定不将被告送入监狱。)
4. A empresa decidiu perdoar a venialidade do funcionário e não demiti-lo.(公司决定宽恕员工的小错误,并且不解雇他。)
5. O político foi acusado de venialidade por não divulgar um presente recebido, mas a população não considerou isso um grande problema.(政治家被指控犯有小过失,因为他没有公开接受的礼物,但民众并没有觉得这是一个大问题。)
6. Eu cometi uma venialidade no trabalho e meu chefe me deu uma advertência verbal.(我在工作中犯了一个小错误,我的老板给了我口头警告。)
7. Embora fosse uma venialidade, ela se desculpou pelo erro e prometeu não cometê-lo novamente.(尽管只是一个小错误,她还是为自己的错误道歉并承诺不再犯。)
8. A venialidade do motorista não causou nenhum acidente, mas ele foi multado por não seguir as regras da estrada.(司机的小错误没有造成任何事故,但他因为不遵守道路规则被罚款了。)
9. O aluno cometeu uma venialidade ao esquecer a tarefa de casa, mas sua boa nota geralmente o ajudava a se safar.(学生因忘记家庭作业而犯了一个小错误,但他通常的好成绩还是能够帮他摆脱惩罚。)
评论列表