desambiguar是什么意思 desambiguar的读音、翻译、用法

词语“desambiguar”来自西班牙语，意为消除歧义。常见的翻译包括“清除歧义”、“消除模糊”等。该词语主要用于说明需要对某个信息或者语句中存在的歧义或者模糊进行消除的情况。

以下是9个西班牙语含有“desambiguar”的例句及其中文翻译：

1. Es necesario desambiguar las instrucciones para que el programa funcione correctamente.（需要消除这些指令的歧义，以便程序正确地运行。）

2. La información que me diste es confusa, necesito que me ayudes a desambiguarla.（你给我的信息很混乱，需要你的帮助来消除其中的模糊。）

3. El abogado tuvo que desambiguar el contrato antes de que su cliente lo firmara.（律师必须在他的客户签署合同之前消除其中的歧义。）

4. La interpretación de la canción puede ser ambigua, pero se puede desambiguar fácilmente con un poco de contexto.（这首歌的解释可能会有歧义，但只要有一些上下文信息，就很容易消除歧义。）

5. El objetivo de la reunión es desambiguar los términos del acuerdo.（会议的目的是消除协议条款中的歧义。）

6. Necesitamos desambiguar el significado de esta palabra para entender correctamente este texto.（我们需要消除这个单词的歧义，以便正确理解这个文本。）

7. El informe presentaba algunas conclusiones ambiguas, por lo que se requirió la ayuda de un experto para desambiguarlas.（报告中得出了一些模糊的结论，因此需要专家的帮助来消除歧义。）

8. El objetivo del estudio era desambiguar los efectos de los diferentes tratamientos.（这项研究的目的是消除不同治疗方式的效果之间的歧义。）

9. El abogado tuvo que desambiguar el lenguaje legal para que su cliente pudiera entender el contrato.（律师必须消除合同中的法律术语的歧义，以便他的客户能够理解合同。）