chasco是什么意思 chasco的读音、翻译、用法

'Chasco'来自西班牙语，并且在西班牙语中常被译为“失望、沮丧、扫兴”，表示遭遇期望落空、结果不如预期、感到失望的情绪。这个词语在拉美西班牙语中使用更为广泛。

以下是9个含有'chasco'的西班牙语例句及其中文翻译：

1. Me dió chasco el regalo de cumpleaños que me dio mi amigo. （我朋友送给我的生日礼物让我感到失望。）

2. Su entrevista de trabajo fue un chasco total. （他求职面试的结果非常令人失望。）

3. La película fue un chasco, no era para nada lo que esperaba. （这部电影真是令人失望，完全不是我想象中的样子。）

4. Se llevó un chasco cuando se enteró de que no había sido seleccionado para el puesto. （当他得知没有被录取时感到非常失望。）

5. La fiesta fue un chasco, nadie se divirtió. （派对很无聊，没有人玩得开心。）

6. Compré un juego nuevo pero resultó ser un chasco, no era nada divertido. （我买了一款新游戏，结果很失望，一点都不好玩。）

7. Esperaba que mis amigos vinieran a mi fiesta de cumpleaños, pero fue un chasco porque ninguno vino. （我希望我的朋友们来参加我的生日派对，但很失望因为没有人来。）

8. El partido de fútbol fue un chasco, perdieron por goleada. （足球比赛的结果非常失望，他们输了很多球。）

9. Pensé que me iba a gustar el restaurante, pero fue un chasco.（我以为这家餐厅很好，但尝过之后非常失望。）