'via oral'并不是一种语言,它是拉丁语,意为“通过口头”。在医学领域中常用来表示某种药物或治疗方式通过口服给药或口腔黏膜吸收的方式进行。
常见翻译:口服、口腔给药、经口途径、口服给药,等等。
用法:在医学领域,通过口服或口腔给药的药物治疗方式经常被描述为“通过口服”或“via oral”。
以下是9个含有‘via oral’的例句:
1. La dosificación recomendada para este medicamento es de 2 comprimidos vía oral cada 8 horas. (这种药物的推荐剂量是每8小时口服2片。)
2. La administración del analgésico es por vía oral.(止痛药的给药是口服。)
3. Los pacientes debieron ingerir una solución de sulfato de magnesio vía oral la noche anterior al procedimiento.(患者应该在手术前晚口服硫酸镁溶液。)
4. El fármaco se absorbe rápidamente a través de la mucosa oral y la acción se inicia en unos 20 minutos.(药物通过口腔粘膜迅速吸收,作用在大约20分钟内开始。)
5. La tableta deberá ser tomada vía oral con un vaso de agua.(该片剂应口服,并用一杯水送服。)
6. Los datos muestran que la vía oral de administración del medicamento tiene un mayor índice de éxito.(数据表明,药物口服途径有更高的成功率。)
7. La administración del suplemento nutricional se realiza vía oral mediante cápsulas.(营养补充剂用胶囊口服给药。)
8. Se recomienda tomar la píldora anticonceptiva vía oral a la misma hora todos los días.(建议每天固定的时间口服避孕药。)
9. El tratamiento de primera línea para la diabetes tipo 2 generalmente implicará medicamentos vía oral.(2型糖尿病的一线治疗通常包括口服药物。)
评论列表