'tomar posse'是葡萄牙语中的动词短语,意为“取得(权力、职位等)”。在葡萄牙语和巴西葡萄牙语中都常用此短语。
例句:
1. Eu vou tomar posse do meu novo cargo na próxima semana.(我下周就要就职我的新职位了。)
2. O presidente eleito vai tomar posse em janeiro.(当选总统会在xx月份就任。)
3. Os novos deputados vão tomar posse hoje.(新的议员将在今天就职。)
4. Ele tomou posse da empresa do seu pai após a sua aposentadoria.(他在父亲退休后接管了公司。)
5. A professora recém-contratada está ansiosa para tomar posse da sua sala de aula.(新被聘请的教师很期待进入自己的教室。)
6. O novo CEO da empresa irá tomar posse na próxima reunião do conselho.(新的公司CEO将在下次董事会会议上就职。)
7. O prefeito eleito tomará posse em uma cerimônia pública na praça principal.(当选市长将在主广场的公开仪式上就职。)
8. Depois de muita luta, o movimento político finalmente tomou posse do governo.(经过长时间的斗争,这个政治运动最终取得了政府的控制权。)
9. Ele tomou posse do apartamento após a morte do seu avô.(他在祖父去世后接管了公寓。)
评论列表