por lo tocante a是什么意思 por lo tocante a的读音、翻译、用法

'por lo tocante a'是西班牙语词语，意为“关于，就……而言”。

这个词语常用于说明某个话题或问题的讨论范围，类似于“就……来说”、“关于……方面”。通常用于引出一个话题或问题，用于讨论、说明、解释等。

以下是9个含有'por lo tocante a'的例句，带有中文翻译：

1. Por lo tocante a la seguridad, la policía ya ha tomado medidas.（关于安全，警方已经采取了措施。）

2. Por lo tocante a los derechos humanos, el gobierno ha hecho algunos progresos.（就人权这个问题而言，政府已经取得了一些进展。）

3. Por lo tocante a la educación, hay mucho por hacer.（就教育方面而言，还有很多工作要做。）

4. Por lo tocante al medio ambiente, la situación es cada vez más preocupante.（关于环境，情况越来越令人担忧。）

5. Por lo tocante a la economía, el país se encuentra en un momento crítico.（就经济而言，该国正处于一个关键时刻。）

6. Por lo tocante a la cultura, existen muchas diferencias entre las regiones del país.（就文化方面而言，该国各地之间存在很多差异。）

7. Por lo tocante a la salud, es necesario mejorar el sistema de atención médica.（关于健康方面，有必要改善医疗保健系统。）

8. Por lo tocante a la seguridad alimentaria, se deben tomar medidas para garantizar el suministro de alimentos.（关于食品安全，必须采取措施以保障食品供应。）

9. Por lo tocante al transporte público, es necesario mejorar la infraestructura y los servicios.（就公共交通而言，有必要改善基础设施和服务。）