'Emigracion irregular'这个词语来源于西班牙语,意思是非法移民。常见翻译有“非法移民”、“非法移民者”等。在西班牙语国家当中,这个词语被用来描述那些没有合法文件前往其他国家居住和工作的人。
以下是9个含有这个词语的例句:
1. La emigración irregular se ha convertido en un tema muy controvertido en los últimos años.(非法移民已成为近年来一个极具争议的话题。)
2. Hay muchas personas que emigran de forma irregular, pero luego tienen dificultades para encontrar trabajo y vivienda en el país de destino.(有很多人非法移民,但在目的地国家找工作和住房都很困难。)
3. Las políticas de inmigración son cada vez más estrictas para luchar contra la emigración irregular.(为打击非法移民,越来越多的国家实行了严格的移民政策。)
4. La emigración irregular puede ser un peligro para la seguridad nacional.(非法移民可能对国家安全构成威胁。)
5. Muchos migrantes deciden emigrar de forma irregular debido a la falta de oportunidades en su país de origen.(很多移民由于在自己的国家找不到机会,因此决定非法移民。)
6. La emigración irregular es un problema que afecta a todo el mundo, no solo a los países de destino.(非法移民是一个影响全世界的问题,不仅仅是目的国家。)
7. Muchos migrantes que emigran de forma irregular lo hacen en busca de un futuro mejor para ellos y sus familias.(很多非法移民之所以这样做,是为了给自己和家人创造一个更好的未来。)
8. La emigración irregular puede ser muy peligrosa para los migrantes, ya que a menudo tienen que cruzar mares y desiertos para llegar a su destino.(非法移民对移民者来说可能非常危险,因为他们常常要穿越海洋和沙漠才能到达目的地。)
9. La emigración irregular sigue siendo un problema sin resolver en todo el mundo.(非法移民在全球范围内仍然是一个未解决的问题。)
评论列表