opinion consultiva是什么意思 opinion consultiva的读音、翻译、用法

'opinion consultiva'是拉丁美洲各国普遍使用的词语，意为“咨询性意见”。在拉丁美洲各国宪法中，最高法院通常都有权发表咨询性意见，以解释宪法及其他法律，以及解决法律问题。

例句：

1. La Corte Suprema de Justicia emitió una opinión consultiva sobre la ley de matrimonio igualitario. (最高法院就同性婚姻法发布咨询性意见)

2. La opinión consultiva de la Corte Interamericana de Derechos Humanos permitió a los activistas LGBTI obtener derechos en toda la región. (洲际人权法院咨询性意见让LGBTI活动家在整个地区获得了权利)

3. La Asamblea General de las Naciones Unidas solicitó una opinión consultiva a la Corte Internacional de Justicia sobre la legalidad de la amenaza o uso de armas nucleares. (联合国大会向国际法院请求咨询性意见，关于核武器的威胁或使用是否合法)

4. La opinión consultiva del Consejo Nacional Electoral es importante para garantizar un proceso electoral justo y transparente. (国家选举委员会的咨询性意见对于确保公正透明的选举程序至关重要)

5. La opinión consultiva del Tribunal Constitucional será crucial para determinar la constitucionalidad de la nueva ley. (宪法法院的咨询性意见将对确定新法是否符合宪法至关重要)

6. La opinión consultiva de la Corte de La Haya aclarará la interpretación de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar. (海牙法院的咨询性意见将澄清联合国海洋法公约的解释)

7. La opinión consultiva del abogado será tomada en cuenta por el juez al tomar su decisión. (法官在做出决定时将考虑律师的咨询性意见)

8. La opinión consultiva del experto en derecho internacional será de gran ayuda para resolver el conflicto. (国际法专家的咨询性意见将对解决冲突有很大帮助)

9. La opinión consultiva del fiscal será determinante en la acusación. (检察官的咨询性意见将对指控起决定性作用)