'presunta desgracia'是西班牙语,意为“被失踪或死亡的怀疑”。常见翻译为“失踪”、“遇难”或“死亡”,特别是在缺乏确切信息或证明的情况下,用于描述可能发生的事情。
例句:
1. Mi hermano ha sido declarado presuntamente desaparecido. (我兄弟被宣布失踪了。)
2. Se ha iniciado una búsqueda de la presunta víctima. (开始搜索失踪者。)
3. La presunta muerte del soldado sigue siendo un misterio. (士兵失踪的原因仍是个谜。)
4. La familia del presunto desaparecido está angustiada. (失踪者的家人非常担心。)
5. A pesar de la presunta desgracia, la policía sigue buscando pistas. (尽管有失踪的怀疑,警方仍在寻找线索。)
6. Todavía no hay evidencia de la presunta muerte del hombre. (目前还没有证据证明这个人遇难。)
7. La presunta víctima había sido acosada por su ex pareja. (失踪者曾受到其前任的骚扰。)
8. La presunta desaparición de la joven ha conmocionado a la comunidad local. (年轻女孩失踪的怀疑震惊了当地社区。)
9. La policía sospecha una presunta historia de violencia doméstica. (警方怀疑有一桩家庭暴力的失踪案。)
评论列表