'entidad asociada'是西班牙语,中文翻译为“关联实体”。这个词语通常用于描述两个或多个实体之间的关系,这些实体可以是组织、公司、政府机构或个人。'entidad asociada'这个词语在商业和政治界非常常见,用于描述不同实体之间的合作、协议或联盟。
以下是9个含有'entidad asociada'的例句:
1. La empresa ha firmado un acuerdo con una entidad asociada para expandir su presencia en el mercado latinoamericano.(这家公司与一家关联实体签署了协议,以扩大在拉丁美洲市场的存在。)
2. La entidad asociada ha proporcionado fondos para apoyar el proyecto de investigación.(关联实体提供了资金来支持研究项目。)
3. El gobierno ha creado una entidad asociada para coordinar los esfuerzos de reconstrucción después del terremoto.(政府成立了一家关联实体,以协调地震后的重建工作。)
4. El abogado ha aconsejado al cliente sobre la importancia de incluir una cláusula de entidad asociada en el contrato.(律师已经建议客户在合同中包括一条关联实体条款的重要性。)
5. La entidad asociada ha proporcionado acceso a su red de distribución para aumentar las ventas del producto.(关联实体提供了其分销网络的访问权,以增加产品的销售额。)
6. La entidad asociada ha sido designada como el principal proveedor de servicios de tecnología de la información.(关联实体已被指定为主要的信息技术服务提供商。)
7. La empresa ha adquirido una participación mayoritaria en una entidad asociada para expandirse en un mercado nuevo.(这家公司已经收购了一家关联实体的大部分股份,以扩张到一个新市场。)
8. La entidad asociada ha presentado una propuesta detallada al comité de revisión de la subvención.(关联实体向拨款审查委员会提交了一份详细的提案。)
9. El acuerdo de entidad asociada incluye cláusulas de confidencialidad y no competencia.(关联实体协议包括保密和不竞争条款。)
评论列表