'barrera arancelaria'是西班牙语,翻译为“关税壁垒”。这个词语指的是国家为保护本国产业而设置的关税措施,导致国际贸易受到限制的现象。在国际贸易中,关税壁垒常常是各个国家之间的贸易摩擦和争端的重要原因。
例句:
1. La barrera arancelaria de este país es muy alta, lo que dificulta la entrada de productos extranjeros. (这个国家的关税壁垒非常高,使得外国产品难以进入。)
2. La eliminación de las barreras arancelarias es un paso importante para el fomento del comercio internacional. (消除关税壁垒是促进国际贸易的重要一步。)
3. El país ha impuesto una barrera arancelaria a los productos importados para proteger su industria nacional. (这个国家为保护本国产业而对进口产品设置了关税壁垒。)
4. La barrera arancelaria ha afectado seriamente la exportación de nuestra empresa al mercado extranjero. (关税壁垒严重影响了我们公司在国际市场的出口。)
5. La eliminación de las barreras arancelarias entre los países vecinos ha mejorado el comercio bilateral. (邻国之间消除关税壁垒,改善了双边贸易。)
6. En la cumbre internacional se discutió la eliminación de las barreras arancelarias para fomentar el libre comercio. (国际峰会上讨论了消除关税壁垒以促进自由贸易。)
7. La barrera arancelaria ha provocado una guerra comercial entre los dos países. (关税壁垒引发了两国之间的贸易战。)
8. El gobierno está considerando reducir las barreras arancelarias para promover la inversión extranjera. (政府正在考虑降低关税壁垒以促进外国投资。)
9. La barrera arancelaria ha sido objeto de críticas por parte de los organismos internacionales que promueven el libre comercio. (国际组织推动自由贸易的关税壁垒受到批评。)
评论列表