1. 'escila'是希腊语中的一个词语。
2. 'escila'的中文翻译为“斯契拉”。
3. 'escila'是希腊神话中的一个女怪物，身上长有数不清的狗头和触手，据说以此来攫取过往船只的船员。
4. 例句1：Ο Οδυσσέας έπρεπε να διαλέξει ανάμεσα στη Χάρυβδη και την Σκύλλα. (O Odysseas eprepe na dialexei anamesa sti Harivdi kai tin Skilla.)- 奥德修斯必须在海上选择穿越赫德拉与斯契拉中的一个。
5. 例句2： Η Σκύλλα ήταν ένας από τους εφιάλτες των ναυτών στην αρχαία Ελλάδα. (I Skilla itan enas apo tous efiáltes ton nafton stin archaia Ellada.)- 斯契拉是古希腊水手的噩梦之一。
6. 例句3： Ο δρόμος από τον βράχο στον Κόλπο της Σκύλλας είναι πολύ επικίνδυνος. (O dromos apo ton vracho ston Kolpo tis Skillas einai poli epikindynos.)- 从岩石通往斯契拉海峡的路途非常危险。
7. 例句4： Ο ναυτικός εκτός από την ατύχημα με την Σκύλλα φοβόταν και την Χάρυβδη. (O naftikos ektos apó tin atychima me tin Skilla fovotan ke tin Harivdi.)- 水手不仅恐惧斯契拉，也害怕赫德拉。
8. 例句5： Η Σκύλλα θεωρείται ένα από τα παλιότερα και πιο τρομακτικά τέρατα στην ιστορία της Μυθολογίας. (I Skilla theoreitai ena apo ta paliotera ke pio tromaktika terata stin istoria tis Mythologias.)- 斯契拉被认为是神话史上最古老、最可怕的怪物之一。
9. 例句6： Η νέα γενιά μεγαλώνει χωρίς να ενημερώνεται για τη Σκύλλα και τη Χάρυβδη. (I nea genia megaloni horis na enimeronetai ya ti Skilla ke ti Hariydi.)- 新一代的人们不知道斯契拉和赫德拉的故事。
10. 例句7： Πολλές ηπείρους έχουν θρυμματιστεί από τον Σκύλλα. (Polles ipirous echoun thrimatistei apo ton Skilla.)- 许多大陆都被斯契拉摧毁了。
11. 例句8： Στη Σικελία έχουν δημιουργηθεί αρκετά μνημεία για να μας θυμίζουν τη Σκύλλα. (Sti Sikelia echoun dimiourgithei arketá mnimeia gia na mas thymizoun ti Skilla.)- 在西西里岛，有许多纪念碑提醒着我们斯契拉的故事。
12. 例句9： Οι συνθήκες στον Κόλπο της Σκύλλας είναι εξαιρετικά απαιτητικές για τους ναυτικούς. (Oi synthikes ston Kolpo tis Skillas einai exairetika apaititikes ya tous naftikous.)- 斯契拉海峡的环境非常苛刻，对水手来说也很具有挑战性。
评论列表