'cosa tecnica'是意大利语词语,翻译为“技术事项”,它在意大利常常被用来表示技术方面的问题和细节。例如,在工程、建筑、机械和汽车等领域,都可能会涉及到各种各样的“cosa tecnica”。
以下是9个意大利语例句:
1. La cosa tecnica più importante da considerare in questo progetto è la resistenza dei materiali.(这个项目中最重要的技术问题是材料的强度。)
2. Il documento che hai presentato è troppo vago, manca la descrizione delle cose tecniche.(你提交的文件过于模糊,缺少技术问题的描述。)
3. La cosa tecnica da affrontare prima di tutto è il calcolo delle dimensioni delle parti.(首要处理的技术问题是计算零件尺寸。)
4. La cosa tecnica più complicata di questo dispositivo è il controllo a distanza.(这个设备最复杂的技术问题是远程控制。)
5. Ci siamo imbattuti in una cosa tecnica che richiede una soluzione immediata.(我们遇到了一个需要立即解决的技术问题。)
6. La cosa tecnica che mi preoccupa di più è l'isolamento termico dell'edificio.(我最担心的技术问题是建筑物的隔热。)
7. La cosa tecnica che rende questa macchina innovativa è il sistema di raffreddamento a liquido.(使这台机器创新的技术问题是液体冷却系统。)
8. Il progetto di ristrutturazione è fermo a causa di alcune cose tecniche ancora da risolvere.(由于仍有一些未解决的技术问题,重建计划停滞不前。)
9. Sarebbe meglio che un esperto in materia si occupasse di queste cose tecniche.(最好由专家处理这些技术问题。)
评论列表