partida de matrimonio是什么意思 partida de matrimonio的读音、翻译、用法

'partida de matrimonio'是西班牙语词语，翻译为“结婚证书”，是指证明某人已经结婚的文件。在西班牙和拉丁美洲国家，需要有一份有效的结婚证书才能合法地结婚，并且这份证书也通常用于证明夫妻关系，申请离婚和继承等。

以下是含有'partida de matrimonio'的9个例句：

1. La partida de matrimonio es un documento importante que se debe presentar al registrador.

（结婚证书是应向登记员出示的重要文件。）

2. Para solicitar la visa, necesitarás una partida de matrimonio legalizada.

（申请签证时，你需要合法的结婚证书。）

3. La partida de matrimonio original será devuelta después de ser verificada.

（核实过后，原始的结婚证书将被归还。）

4. Es esencial tener una partida de matrimonio para poder reclamar derechos de propiedad.

（拥有一份结婚证书对于申请财产权至关重要。）

5. Si no cuentas con una partida de matrimonio válida, no podrás obtener un préstamo hipotecario.

（如果没有有效的结婚证书，无法获得抵押贷款。）

6. La partida de matrimonio debe ser emitida por un organismo oficial.

（结婚证书必须由官方机构发放。）

7. El proceso de obtener una partida de matrimonio puede llevar varias semanas.

（获取结婚证书的过程可能需要数周时间。）

8. No olvides incluir tu partida de matrimonio con los documentos de solicitud de empleo.

（不要忘记将结婚证书与求职文件一起提交。）

9. La partida de matrimonio es un requisito para el proceso de adopción.

（结婚证书是领养程序的必要条件。）