reserva legal是什么意思 reserva legal的读音、翻译、用法

'reserva legal'是西班牙语，翻译成中文是“法定储备金”。这个词语在西班牙语国家常用于描述企业或银行在财务报表上必须提取的一部分资金，以满足法律要求。

以下是9个含有'reserva legal'的例句：

1. Las empresas deben constituir una reserva legal equivalente al 10% de sus beneficios anuales.（公司必须建立一个法定储备金，相当于其年度利润的10％。）

2. El banco ha tenido que hacer uso de su reserva legal para cubrir las pérdidas en la cartera de préstamos.（银行不得不动用其法定储备金来弥补贷款组合的亏损。）

3. La reserva legal es un requisito legal para proteger a los accionistas y garantizar la estabilidad financiera de la empresa.（法定储备金是为了保护股东和保障公司的金融稳定而设立的法定要求。）

4. Es importante que la empresa establezca una reserva legal adecuada para evitar sanciones por parte de las autoridades fiscales.（公司建立适当的法定储备金非常重要，以避免受到财务当局的处罚。）

5. La reserva legal debe figurar en los estados financieros y formar parte del patrimonio neto de la empresa.（法定储备金必须在财务报表中列明，并构成公司的净资产的一部分。）

6. La falta de una reserva legal adecuada puede poner en riesgo la solvencia de la empresa en caso de contingencia.（缺乏适当的法定储备金可能会在意外情况下使公司的偿债能力面临风险。）

7. La reserva legal no puede ser distribuida como dividendos, sino que debe utilizarse para fines específicos.（法定储备金不能分配为股息，而必须用于特定目的。）

8. El banco ha decidido incrementar su reserva legal para reforzar su posición financiera frente a una posible crisis.（银行决定增加其法定储备金以增强其在可能的危机中的金融地位。）

9. Las empresas deben cumplir con el establecimiento y mantenimiento de su reserva legal para evitar penalizaciones y sanciones.（企业必须遵守建立和维护其法定储备金的规定，以避免受到罚款和处罚。）