'lista externa'是巴西葡萄牙语,意为“外部列表”。这个词语通常用于政府机构或金融机构所维护的被禁止做生意的人员名单。
例句:
1. Eu fui incluído na lista externa do banco por causa de um problema com o meu cartão de crédito.(我因信用卡问题被列入银行的禁止名单。)
2. A empresa foi colocada na lista externa do governo por violações ambientais.(该公司因违反环保法被政府列为黑名单。)
3. Para realizar transações com o banco, é necessário verificar se o seu nome não está na lista externa.(要与银行进行交易,必须检查您的名字是否在黑名单中。)
4. O departamento de compliance é responsável por monitorar a atualização da lista externa.(合规部门负责监测黑名单的更新。)
5. O empresário foi banido do mercado financeiro por estar na lista externa do Banco Central.(该企业家因被央行列为黑名单而被禁止参与金融市场。)
6. A empresa de construção foi penalizada por empregar trabalhadores que estavam na lista externa do Ministério do Trabalho.(这家建筑公司因雇佣在劳工部黑名单中的工人而受到惩罚。)
7. A inclusão na lista externa pode causar graves consequências para os negócios de uma empresa.(被列入黑名单可能会对企业业务造成严重影响。)
8. Os nomes dos indivíduos na lista externa são confidenciais e protegidos por lei.(黑名单中个人的姓名是机密并受法律保护。)
9. As empresas que constam na lista externa podem recorrer da decisão à justiça.(被列入黑名单的公司可以向法院上诉。)
评论列表